Pablo Picasso (1881-1973),
Autographed letter signed to Eugenia Errazuriz.
Barcelona, June 22, 1917; 2 pages, octavo. Letter written in Spanish
A rare letter from Pablo Picasso during the First World War. Taking refuge at his home in Barcelona, he received Serge Diaghilev in connection with his collaboration with the legendary Ballets
Russes. It was at Eugenia Errazuriz's initiative that Picasso was introduced to Diaghilev, who commissioned him to design sets for his ballets. While working on the ballet in Rome, the Spanish
artist fell in love with the dancer Olga Khokhlova. They married in 1918. Their union produced the painter's first son, Paulo: "Dear Eugenia, What joy you gave me with your postcard from Barcelona!
I returned to Madrid and went to eat with Diaghilev at the home of V. Folita's friend, who is very charming and quite beautiful, and I already long to return to Paris. If it weren't for the war,
perhaps I would have stayed here all summer. I'll need the thousand francs now for some things to pay for on the first of the month in Paris." If you like, Ernestine, to whom I will write, will
come to your house and you can give them to her, thus saving me the trouble of sending them from here. Write to me and tell me things, and don't tell me you're sad, when everyone loves you, and I
do too. Your friend, Picasso.
Eugenia Errázuriz (1860-1951) was born in Bolivia. Her father was a wealthy businessman who had made his fortune in silver mining. The family fled to Chile, driven out by the civil war. At the age
of twenty, she married José Tomás Errázuriz, a diplomat. Bored by boredom, she convinced her husband to move to Paris. Her wealth, her beauty, and her talent for capturing the spirit of the times
brought her into contact with all the artistic and intellectual talents of her era. Among other things, she financed Sergei Diaghilev's experiments for the Ballets Russes. She introduced him to
Matisse, De Chirico, Miró, and later Picasso, whom she would later work with to design the sets. It was Cocteau who introduced his friend Picasso to Eugenia in 1916. She was 56 years old, he twenty
years her junior. Strong ties were built with the Spanish painter, a thirty-year friendship, during which he painted her no less than twenty-four times.
Letter accompanied by the certificate of authenticity from the Picasso committee
Pablo PICASSO (1881- 1973),
Lettre autographe signée à Eugenia Errazuriz.
Barcelone 22 juin 1917 ; 2 page in-8°. Lettre rédigée en espagnol
Rare lettre de Pablo Picasso durant la première guerre mondiale. Réfugié chez lui à Barcelone, il reçoit Serge Diaghilev dans le cadre de sa collaboration aux mythiques Ballets russes. C'est à
l'initiative d'Eugenia Errazuriz que Picasso est présenté à Serge Diaghilev, qui lui commande des décors pour ses Ballets. Tandis qu'il travaille sur le ballet à Rome, l'artiste espagnol tombe
amoureux de la danseuse Olga Khokhlova. Ils se marient en 1918. De leur union nait le premier fils du peintre, Paulo : « Chère Eugenia Quelle joie vous m'avez donnée avec votre carte à Barcelone.
Je suis retourné à Madrid et je suis allé manger avec Diaghilev dans la maison de l'amie de V. Folita qui est très sympathique, et ne manque pas de beauté et j'ai déjà envie de rentrer à Paris. Si
ce n'était pas la guerre, peut-être serais-je resté ici tout l'été. Les mille francs comme je vais les nécessiter maintenant pour quelques choses à payer le premier du mois à Paris. Si vous le
voulez Ernestine à qui je vais écrire, ira à votre maison et vous pourrez les lui donner et ainsi m'éviterez de les lui envoyer depuis ici. Ecrivez moi et racontez moi des choses, et ne me dites
pas que vous êtes triste, alors que tout le monde vous aime et moi aussi. Votre ami Picasso »
Eugenia Errázuriz (1860-1951), voit le jour en Bolivie, son père est un homme d'affaires richissime qui a fait fortune dans les mines d'argent. La famille se réfugie au Chili chassée par la guerre
civile. Elle se marie à vingt ans avec José Tomás Errázuriz, diplomate. Minée par l'ennuie, elle convint son mari de migrer à Paris. Sa fortune, sa beauté et son talent pour capter l'air du temps,
lui font rencontrer tous les talents artistiques et intellectuels de son époque. Elle finance entre autres, les expérimentations de Serge de Diaghilev pour les Ballets russes. Elle lui présente
Matisse, De Chirico, Miró puis Picasso pour en peindre les décors. C'est Cocteau qui présente son ami Picasso à Eugenia en 1916. Elle a 56 ans, lui vingt de moins. Des liens forts se construisent
avec le peintre espagnol, une amitié de trente ans, au cours duquel il la peint pas moins de vingt-quatre fois.
Lettre accompagnée du certificat d'authenticité du comité Picasso