Edith PIAF, Edith Giovanna Gassion (1915 - 1963), French singer Autograph letter signed “ta Pupuce” to Yves MONTAND. [early 1946]; 4 pages in-4°. Wonderful passionate letter, full of mixed poetry and philosophy, from the eternal lover who sang of love like no other, where a fragile woman is revealed who lives only for absolute love, despite her great lucidity in the face of the ordeal. who is waiting for him: “My kid Yes I read your little note, but Mao Laure Dubalot did not tell me that she had put it in the things she had made me wear. You are a little angel escaped from heaven. God, I was sad when you left the other evening, I cried for an hour without being able to console myself, a kind of horrible feeling, and I deduced from that that I really like you. Father Bourgeat will stay until five o’clock this evening and I will be all alone again, not for very long because tomorrow evening I will be in your arms, my sweet darling. Are you happy with the film? Do you find the joy you seek in cinema? I wish you, it feels so good when you are happy with yourself. I can’t wait for the month of August, the day when I become Madame Livi, it will do a strange thing to my heart, what a heavy responsibility, first of all to make you happy, fidelity will not be difficult for me since I loves you but making you happy is really a big task, well what consoles me is that it’s you who asked for it so you know what you’re committing to and I still like that better. I would really like us to have a nice apartment, I would like to live a bit like civilized people and then it seems to me that if I had an apartment I could bring you certain things which I cannot do at the moment and which you have need my little one that I love, well anyway we won’t see? Let’s always throw ourselves into the water and once in the fleet we will try to swim as best as possible, basically we don’t swim so badly since we have known each other we sometimes have a cold which is cured very quickly, it’s because we know how to keep our love warm (when necessary) so that it doesn’t get colder, and besides, he gets colds less and less, I think we got over the difficult hurdle, at the beginning love is wonderful because we don’t know ourselves and we create the loved one with our imagination, then comes the moment when we know ourselves better and that’s when it becomes hard, if we get through this bad moment and the being remains somewhat close to what we imagined before knowing it better then love is saved and ours is saved too, we understand each other, we know exactly everything about each other and the more I go the more I have consideration for you and that proves that our love was strong, admiring the man you love is true love, our arguments always come for questions that do not relate to our love and that is the main thing. I have never written such serious letters, I analyze from morning until evening the great love that I have for you and that you refuse to believe, and yet, if you knew, but deep down it is worth maybe it’s better that you don’t believe it, if you were sure of it, wouldn’t you love me less? Well, my darling, I’m going to give you back your freedom and tell you that not a second goes by without me thinking about you, about our future, especially about your future, which is so dear to my heart. Give me your arm so strong for me so weak, and it’s so good to take refuge near your heart which beats so well and which makes mine beat so well. Your little wife who loves you. See you tomorrow my kid…” Beautiful testimony offered by this passionate love between the glorious Edith Piaf and the young and handsome beginner Yves Montand, who opened for Piaf at the Moulin Rouge. This affair lasted two years, from 1944 to 1946. Edith Piaf put an abrupt end to it but the unhappy Yves Montand had difficulty getting over it: “She sang wonderfully well when she was in love and wonderfully well when she was breaking up. ".
This description has been translated automatically. please click here
Click here to display the original language FR
Edith PIAF, Edith Giovanna Gassion (1915 - 1963), chanteuse française
Lettre autographe signée « ta Pupuce » à Yves MONTAND. [début 1946] ; 4 pages in-4°.
Merveilleuse lettre passionnelle, pleine de poésie et de philosophie mêlées, de l'éternelle amoureuse qui chanta l'amour comme personne, où se révèle une femme fragile qui ne vit que pour
l'amour
absolu, malgré sa grande lucidité face à l'épreuve qui l'attend : « Mon gosse à moi Oui je l'ai lu ton petit mot, mais Mao Laure Dubalot ne m'avait pas dit qu'elle l'avait mis dans les affaires
qu'elle m'avait fait porter. Vous êtes un petit ange échappé du ciel. Dieu que j'étais triste quand tu es parti l'autre soir, j'ai pleuré une heure sans arriver à me consoler, une espèce
d'impression
horrible, et j'en ai déduit que je t'aime bien bougrement. Le père Bourgeat va rester jusqu'à ce soir cinq heures et je serai de nouveau toute seule, pas pour très longtemps car demain soir je
serai
dans tes bras mon doux chéri. Es tu content du film ? Y trouves tu la joie que tu cherches dans le cinéma ? Je te le souhaite, c'est si bon quand on est content de soi. Il me tarde d'être au
mois
d'août, le jour où je deviendrai Madame Livi, ça me fera un drôle de truc à mon cœur, quelle lourde responsabilité, dabord de te rendre heureux, la fidélité ne me sera pas difficile puisque je
t'aime
mais te rendre heureux est vraiment une grande tache, enfin ce qui me console c'est que c'est toi qui le demande donc tu sais à quoi tu t'engage et j'aime quand même mieux cela. Je voudrais tant
que
nous ayons un bel appartement, je voudrais vivre un peu comme les gens civilisés et puis il me semble que si j'avais un appartement je pourrais t'apporter certaines choses que je ne puis faire en
ce
moment et dont tu as besoin mon tout petit que j'aime, enfin de toute façon on verra bien pas ? Jettons nous toujours à l'eau et une fois dans la flotte on n'essaiera de nager le mieux possible,
au
fond nous ne nageons pas si mal depuis que nous nous connaissons on a quelquefois un rhume qui se guérit bien vite, c'est parce que nous savons mettre (quand il le faut) notre amour au chaud pour
ne
pas qu'il prenne plus froid, et puis d'ailleurs il s'enrhume de moins en moins, nous avons je crois passer le cap difficile, au début l'amour c'est merveilleux parce qu'on ne se connait pas et
que
l'on fabrique l'être aimé avec son imagination, puis vient le moment où l'on se connait mieux et c'est la que ça devient dur, si l'on passe ce sal moment et que l'être reste un peu près ce
qu'on
s'est imaginé avant de le mieux connaitre alors l'amour est sauvé et le notre est sauvé aussi, nous nous comprenons, nous savons exactement tout l'un de l'autre et plus je vais plus j'ai de la
considération pour toi et cela prouve que notre amour était fort, admirer l'homme que l'on aime c'est le véritable amour, nos disputes viennent toujours pour des questions qui n'ont pas trait à
notre
amour et c'est le principal. Je n'ai jamais écris des lettres aussi sérieuses, j'analyse du matin jusqu'au soir le grand amour que j'ai pour toi et que tu te refuse à croire, et pourtant, si tu
savais, mais dans le fond il vaut peut être mieux que tu n'y crois pas, si tu en étais sûr, ne m'aimerais tu pas moins ? Bon mon chéri je vais te rendre ta liberté et te dire que pas une seconde
ne
s'écoule sans que je pense à toi, à notre avenir, a ton avenir surtout, qui m'est tellement cher au cœur. Donne moi te bras si fort pour mois si faibles, et c'est si bon de me réfugier près de
ton
cœur qui bat si bien et qui c'est si bien faire battre le mien. Ta petite femme qui t'aime. A demain mon gosse à moi… »
Beau témoignage qu'offre cet amour passionnel entre la glorieuse Edith Piaf et le jeune et beau débutant Yves Montand, qui assurait les premières parties de Piaf au Moulin Rouge. Cette liaison
dura
deux ans, de 1944 à 1946. Edith Piaf y mit un terme brutal mais le malheureux Yves Montand eut du mal à s'en remettre : « Elle chantait formidablement bien quand elle était amoureuse et
formidablement bien lorsqu'elle était en rupture ».
This item is sold by a professional art dealer who guaranties its authenticity. This item is used (second-hand)