Che GUEVARA - Rare lettre signée avec apostille autographe

Ernesto GUEVARA dit le Che Guevara (1928-1967), révolutionnaire marxiste, homme politique cubain.

Lettre dactylographiée signée par Sergio de Cabrere de la Force du Travail avec apostille signée du Che Guevara.
La Havane (Cuba) juin 1961 ;
1 page in-4° sur papier en-tête « Republica de Cuba Ministerio de la Industria (…) ».

(Trois petits trous restaurés, légère trace d'humidité)

Le Che Guevara promulgué ministre de l'industrie cubaine, recrute les bons travailleurs pour l'année de la productivité dans le cadre des réformes économiques : « Par ce fait nous constatons que le
camarade RAUL PLANAS MARTINEZ, n'a pas eu de jours d'absence. Nous délivrons cette information à la ville de la Havane au courant du mois de juin 1961 « ANNEE DE LA PRODUCTIVITE » (…) Le Che Guevara
a ajouté au bas de lettre : « Sergio : Il te demande que cette missive avec Natalia recommande un maximum d'attention pour ce précieux camarade. Je te prie de retranscrire la lettre sur une autre
feuille et que tu indiques en tête comme objectif le choix d'effectif »

Texte en espagnol : « Per este medio hacemos constar que el companero RAUL PLANAS MARTINEZ, no ha tenido a usencias hasta la fecha. Y para constancia se expide la presente en la ciudad de la Habana a
los un dias del mes de Junio de mil novecientos sesenta y uno « ANO DE LA PRODUCTIVIDAD » Le Che Guevara a ajouté au bas de la lettre : « Sergio : Te dijo esta nota con Natalia requiriéndote al
maximo tu dezla al encabezar esta misiva a la Administracion tan genéricamente en el caso de este valioso companero. Te exigo modifiques la misiva en otra hoja a fin de dirigirte al personal
facultativo al efecto… »