François MITTERRAND (1916 - 1996), Staatsmann, Präsident der Französischen Republik
Eigenhändiger Brief an Marie-Louise Terrasse, bekannt als Catherine Langeais. (Fort d'Ivry), 15. November 1938; 4 Seiten in-8°.
Hervorragender Liebesbrief von François Mitterrand, damals ein junger Soldat im Fort d'Ivry, der seine Leidenschaft für die Liebe mit seiner jungen Verlobten verbreitet und sich in sein zukünftiges
Leben als verheirateter Mann projiziert: "Meine liebe Verlobte, vergib mir, wenn ich' Ich rede nicht viel, es ist nicht so, dass ich dir nichts zu sagen hätte! Aber ich bin müde und schleppe mich
seit heute Morgen. Wenn meine äußere Stimmung leidet, bewegt sich die innere nicht! Und ich liebe dich genauso sehr. Meine Liebe, ich freue mich so, dich zu sehen! Gestern war ich wütend auf mich
selbst, weil ich zugestimmt hatte, dich nicht zu treffen. Eine verpasste Gelegenheit kostet mich zu viel. Und ich bin nicht bereit, auf etwas zu verzichten. Wenn ich nichts zu dir sage und eine
geschlossene Luft trage, verstehe, dass dies die Liebe, die ich für dich habe, nicht beeinträchtigt. Aber ich habe dir gestanden, ich bin ziemlich launisch! Ich werde dir das Leben sehr schwer
machen, mein Schatz! Und doch gibt es ein Heilmittel: Ihr Lächeln. Ich verspreche dir, dass du mit einer solchen Waffe alles für und gegen mich tun kannst! Und ich hoffe, Sie werden es immer
benutzen. Mein sehr kleines Mädchen, das ich verehre, jeden Tag denke ich mehr an die Zukunft, die wir aufbauen müssen. Materielle Seite und spirituelle Seite. Und ich weiß, dass ich dich so sehr
liebe, dass ich nicht anders kann, als glücklich mit dir zu sein. Es ist sehr langweilig, so zum Glück verdammt zu sein! Und dann vergeht die Zeit! Die Momente, die ich in deiner Nähe verbringe,
meine Verlobte, sind so schnell, aber die Erinnerungen, die sie in mir hinterlassen, sind so hartnäckig, dass die Balance leicht hergestellt werden kann mit den Momenten, in denen ich unter der
Trennung von dir leide, mich aber so glücklich vergesse! Ich lebe bereits mit dir, im Geiste, für immer. Meine Gedanken sind ständig verbunden mit dem letzten Moment, den ich in deiner Nähe erlebt
habe, und mit dem nächsten Moment, in dem ich dich wieder an mich drücken werde. Meine Geliebte, was für eine Summe Glück verdanke ich dir! Du hast mir beigebracht, an alles zu glauben, was ich
liebe. Mein wertvollstes Gut, du kannst dir die Entschlossenheit, die Geduld und den Willen nicht vorstellen, die ich einsetzen werde, um dich wirklich mein Eigentum zu behalten. Ich könnte in meinem
Kopf kein Leben erschaffen, in dem du ohne Angst nicht den ersten Platz und sogar den ganzen Platz einnehmen würdest! Auch meine Kraft ist jetzt groß, da ich sicher bin, dich bei mir zu haben. Die
gleichen Freuden und die gleichen Sorgen zu erleben wie Sie. Meine Marie-Louise, ich verspreche dir, dass du dein Wort und deine Gabe niemals bereuen musst. Wir sind es uns beide schuldig, schön zu
leben. Sie wissen, dass ich keine Grenze zwischen Gegenwart und Zukunft ziehe. Wenn du meine Frau bist, wird nicht alles vorbei sein. Wir werden das Leben noch so schmecken müssen, wie es ist: das
Leben, das nicht aufhört. Aber du und ich, wie konnten wir aufhören, uns zu lieben und füreinander zu leben? Mein Liebling, später werde ich dich treffen, und ich freue mich auf diesen Moment. Ach,
Worte reichen nicht aus, um das Bedürfnis auszudrücken, das ich nach dir habe, das Verlangen, das ich habe, um meine fast reife Sünde zu erkennen! Wenn Sie diesen Brief gelesen haben, werden Sie
mindestens eine Minute an mich denken und mir antworten, ich erwarte diese Antwort morgen. Dort wirst du mir schreiben, dass du mich liebst. Und dann, was auch immer passiert, wisse, dass unsere
Liebe unzerstörbar ist. Die Glieder sind gebunden: keine Hand kann sie trennen. Wir nehmen jeden Ärger mit einem Lächeln hin. Einige, dass wir von uns sind. Ein einziger falscher Ton hätte genügt, um
unsere Liebe zu zerstören: aber es gibt sie nicht. Und deshalb kann ich dir sagen, dass ich dich verehre. Francis "
Catherine Langeais (1923 - 1998), geborene Marie-Louise Terrasse, die beliebteste Ansagerin im französischen Fernsehen von 1949 bis 1975, traf François Mitterrand am 28. Januar 1938 während des Balls
in der Ecole Normale Supérieure, als sie nicht nur am war 14 Jahre alt. Liebe auf den ersten Blick ist sofort spürbar, aber trotz des Altersunterschieds, Mitterrand ist 7 Jahre älter als sie,
beschließen sie, sich zu verloben. Militärdienst in Fort d'Ivry, dann brachte der Krieg etwas Abstand, doch Mitterrand schrieb mehr als 200 leidenschaftliche Briefe an seine liebe Zou. Aus den Augen,
aus dem Sinn, verwelkt ihre Liebe trotz der 80 Briefe, die ihr verzweifelter Verlobter geschickt hat. Marie-Louises Herz brennt für einen polnischen Grafen, den sie schließlich heiraten wird,
Mitterrand hingegen heiratet 1944 die junge Widerstandskämpferin Danielle Gouze, die sie während des Krieges kennengelernt hat.
Diese Anleitung wurde automatisch übersetzt..
Hier klicken um die Originalversion zu sehen FR
François MITTERRAND (1916 - 1996), homme d'état, président de la république française
Lettre autographe signée à Marie-Louise Terrasse, dite Catherine Langeais. (Fort d'Ivry), 15 novembre 1938 ; 4 pages in-8°.
Superbe lettre d'amour de François Mitterrand, alors jeune bidasse au Fort d'Ivry, qui s'épand sur sa passion amoureuse avec sa jeune fiancée et se projette dans sa future vie d'homme marié : «Ma
fiancée chérie, Pardonnez moi si je ne suis guère bavard ce n'est pas que je n'aie rien à vous dire ! Mais je suis recru de fatigue et me traine depuis ce matin. Si mon humeur externe s'en ressent,
l'intérieure ne bouge pas ! Et je vous aime tout autant. Ma bien-aimée, je me fais une telle joie de vous voir ! Hier j'étais en colère contre moi-même d'avoir accepté de ne pas vous rencontrer. Une
occasion perdue me coûte trop. Et ne je ne suis pas disposé à renoncer à quoi que ce soit. Quand je ne vous dis rien et que j'arbore un air fermé comprenez que cela ne touche en rien l'amour que j'ai
pour vous. Mais je vous l'ai avoué, je suis assez lunatique ! Je vous rendrai la vie bien difficile, ma chérie ! Et pourtant, il existe un remède : votre sourire. Je vous promets qu'avec une telle
arme vous pouvez tout pour et contre moi ! Et j'espère que vous l'emploierez toujours. Ma toute petite fille que j'adore je pense chaque jour davantage à l'avenir qu'il nous faut construire. Côté
matériel et côté spirituel. Et je sais que je vous aime tellement que je ne pourrai faire autrement qu'être heureux avec vous. C'est bien ennuyeux d'être ainsi condamné au bonheur ! Et puis le temps
passe vite ! Les moments que je passe près de vous, ma fiancée, sont si rapides, mais le souvenir qu'ils laissent en moi est si tenace que l'équilibre s'établit facilement avec les moments où je
souffre d'être loin de vous mais qui s'oublient si joyeusement ! Je vis déjà avec vous, en esprit, perpétuellement. Ma pensée se relie continuellement au dernier instant vécu tout contre vous, et à
l'instant prochain où de nouveau je vous presserai contre moi. Ma bien aimé quelle somme de bonheur je vous dois ! Vous m'avez appris à croire en tout ce que j'aime. Mon bien le plus précieux vous ne
pouvez imaginer l'acharnement la patience et la volonté que je mettrai à vous garder bien à moi. Je ne pourrais créer en esprit une vie où vous n'auriez pas la première place, et même toute la place,
sans effroi ! Aussi ma force est grande maintenant que je suis sûr de vous avoir avec moi. D'éprouver les mêmes joies et les mêmes peines que vous. Ma Marie-Louise, je vous promets que jamais vous
n'aurez à regretter votre parole et votre don. Nous devons à nous deux vivre en beauté. Vous savez que je ne trace pas de démarcation entre le présent et le futur. Quand vous serez ma femme, tout ne
sera pas fini. Il nous faudra encore goûter la vie telle qu'elle est : elle, qui ne s'arrête pas. Mais vous et moi, comment pourrions-nous cesser de nous aimer, et de vivre l'un pour l'autre ? Ma
chérie, tout à l'heure je vais vous retrouver, et j'attends ce moment avec impatience. Ah, les mots ne suffisent pas à exprimer le besoin que j'ai de vous, le désir que j'ai de reconnaitre ma pèche
presque mure ! Quand vous aurez lu cette lettre vous penserez au moins une minute à moi, et vous me répondrez, j'attendrai demain cette réponse. Vous m'y écrirez que vous m'aimez. Et puis, quoiqu'il
arrive, sachez que notre amour est indestructible. Les liens sont noués : aucune main ne peut les séparer. Nous accepterons tout ennuie avec le sourire. Certains, que nous sommes de nous. Une seule
fausse note eut peut-être suffi à détruire notre amour : mais elle n'existe pas. Et c'est pourquoi je puis vous dire que je vous adore. François »
Catherine Langeais (1923 - 1998), née Marie-Louise Terrasse, speakerine la plus populaire de la télévision française de 1949 à 1975, rencontre François Mitterrand le 28 janvier 1938, lors du bal de
l'école normale supérieure, alors qu'elle n'a que 14 ans. Le coup de foudre est immédiat, mais malgré la différence d'âge, Mitterrand est de 7 ans son aîné, ils décident de se fiancer. Le service
militaire au Fort d'Ivry, puis la guerre mettent de la distance, pour autant, Mitterrand écrit plus de 200 lettres passionnées à sa chère Zou. Loin des yeux loin du cœur, leur amour s'étiole malgré
les 80 lettres envoyées par son fiancé désemparé. Le cœur de Marie-Louise s'embrase pour un comte polonais qu'elle finira par épouser, Mitterrand, quant à lui, convolera en 1944 avec la jeune
résistante Danielle Gouze, rencontrée pendant la guerre.
Dieses Objekt wird von einem Experten auf dem Kunstmarkt vorgeschlagen. Seine Echtheit ist garantiert.