Victor HUGO (1802 - 1885), scrittore francese Poesia autografa. Slnd; 1 pagine in-4°. piega centrale Due brevi poesie scritte sullo stesso foglio. La quartina scrive come parte di una sottoscrizione pubblica a favore del brigadiere Dominique Millot, dell’8° reggimento corazzieri, divenuto cieco: “Cieco come Omero e come Belisario, Avere un solo figlio per guida e supporto La mano che darà pane alla sua miseria, Lui non lo vedrà, ma Dio lo vede per lui” Victor Hugo si riferisce qui al Generalissimo Bélisaire, l’ultimo grande difensore dell’Impero Romano nel VI secolo, vincitore dei Vandali e degli Ostrogoti, sotto il regno di Giustiniano. La sua fine è equivoca, rappresentato come un console e un generale trionfante, Duca di Mesopotamia, capo supremo delle truppe imperiali d’Oriente. Quando gli altri fanno una triste fine, come il filosofo Jean-François Marmontel che lo immagina cieco, guidato da un adolescente, che chiede l’elemosina per le strade di Costantinopoli, e Jacques-Louis David che lo dipinge chiedendo l’elemosina. Segue di seguito un grazioso distico che il poeta introduce con questa frase: "scritto sul camino nella stanza di Mme de La Vallière a St Germain": "Qui ti amavi, tu dolce, lui vittorioso, Lui re dai suoi antenati, tu regina dal cuore ”
Questa descrizione è stata tradotta automaticamente.
Clicca qui per vedere la versione originale FR
Victor HUGO (1802 - 1885), écrivain français
Poème autographe. S.l.n.d. ; 1 pages in-4°. Pliure centrale
Deux courts poèmes rédigés sur une même feuille.
Quatrain écrit dans le cadre d'une souscription publique en faveur du brigadier Dominique Millot, du 8ème régiment de cuirassiers, devenu aveugle :
« Aveugle comme Homère et comme Bélisaire,
N'ayant plus qu'un enfant pour guide et pour appui
La main qui donnera du pain à sa misère,
Il ne la verra pas, mais Dieu la voit pour lui »
Victor Hugo fait ici référence au généralissime Bélisaire, dernier grand défenseur de l'empire romain au VIème siècle, vainqueur des Vandales et des Ostrogoths, sous le règne de Justinien. Sa fin
est
équivoque, représenté en consul et général triomphateur, duc de Mésopotamie, chef suprême des troupes impériales d'Orient. Quand d'autres lui donnent une triste fin, à l'instar du philosophe
Jean‑François Marmontel l'imaginant aveugle, guidé par un adolescent, mendiant dans les rues de Constantinople, et de Jacques-Louis David le peignant en demandant l'aumône.
Suit, au-dessous, un joli distique que le poète introduit par cette phrase : « écrit sur la cheminée de la chambre de Mme de La Vallière à St Germain » :
« Ici vous vous aimiez, toi douce, lui vainqueur,
Lui roi par ses aïeux, toi reine par le cœur »