Louis ARAGON - Elsa TRIOLET - Corrispondenza autografa firmata
Louis ARAGON (1897-1982) ed Elsa TRIOLET (1896-1970).
Corrispondenza a Léon Moussinac e sua moglie, Jeanne Lods. 2 LAS e una poesia autografa firmata da Aragon e 12 LAS di Elsa Triolet, due dei quali co-scritti da Aragon, 1941-1969. 25 pagine in-4 e 6
pagine in-8.
Bella corrispondenza di una mitica coppia letteraria, dove si alternano rilievi artistici e questioni domestiche.
Durante gli anni della guerra, il poeta e la moglie si rifugiarono a Nizza. Nel maggio 1941, scrivendo ai suoi "cari figli", a seguito di una lettera iniziata da Elsa, Aragon si rallegrò per una
buona notizia arrivata per telegramma [la liberazione di Mousssinac, membro del PCF dal 1924, internato alcuni mesi nel 1940 "per propaganda comunista "?] e spera di vederli molto presto: "Abbiamo
tanto da dirci con queste storie di poesia e letteratura, i versi alessandrini, l'ottosillabo, il raro indecasillabo! e licenze poetiche (sono pieno di audaci pensieri su iato e diérèse, mi chiedo se
non li scriverò, anche se mi sono rifiutato di tenere una lezione sulla poesia). Di recente mi sono appassionata moltissimo a Thibault de Champagne, Re di Navarra ea Chrétien de Troyes…". È divertito
dall'incoraggiamento rivoltogli da Edmond Jaloux, apparso su Les Documents français.
Il 5 giugno Aragon ha parlato al suo compagno del suo articolo da pubblicare sulla rivista Fontaine, "La lezione di Riberac o l'Europa francese", e ha elogiato il talento di un giovane poeta dai
brillanti inizi, Jacques d'Aymé [pseudonimo di Moussinac ]. Mentre Elsa scrive nel 'genere fantasma' il suo nuovo romanzo è un po' rotto, "Non sono molto contenta di me stessa. In una terza lettera,
Aragon chiede all'amico un appuntamento per parlargli di una questione che lo riguarda personalmente ma che è anche di interesse generale.
La corrispondenza prosegue per mano di Elsa che dà notizia dei rispettivi lavori, soprattutto nell'estate del 1949, in una casa prestata dalla coppia Moussinac. "Louis sta lavorando al suo romanzo",
mentre traduce Mayakovsky, un vero e proprio puzzle cinese. Il 14 agosto Aragon aggiunge alla lettera di Elsa alcune righe per precisare che ha terminato il suo libro. Il settembre successivo la
coppia si prepara a partire per Mosca, via Praga.
"Louis scrive, scrive, scrive. Cose non divertenti. È nel mezzo delle prove» (5 luglio 1961). Nel 1963 viaggiano, da turisti, ad Amsterdam, uno strano paese dove i grandi borghesi non si preoccupano
delle donne che si espongono dietro le finestre, nel quartiere del porto. L'anno successivo, soggiornando al sanatorio di Baden-Baden, Elsa è rattristata dalla morte dei loro compagni comunisti,
Maurice Thorez e Octave Rabaté.
- Poema autografo, datato marzo 1954. Sonetto di fedeltà "a Léon Moussinac, Quercinois", pubblicato nel n° 44 della rivista Make Infinity enter.
"Quindi viaggi da trent'anni
Senza mai dimenticare i diritti dell'orizzonte
Nonostante le pretese, le guerre, le prigioni
Portare il tuo giovane amore attraverso la tua età
[…]
Proprio come la tua mattina come la sera di oggi
La tua stella è la stessa e tu sei quello che guida
Come in passato, ammira Potemkin".
L'ultima riga è un'allusione all'azione svolta da Léon Moussinac all'interno del Ciné-Club de France, che nel novembre 1926 permise la proiezione a Parigi del film di Eisenstein, Le Cuirassé
Potemkine.
Scrittore, poeta, storico e critico cinematografico, Léon Moussinac (1890-1964) è stato con Aragon uno dei co-fondatori dell'Associazione degli scrittori e artisti rivoluzionari, direttore della
rivista Saluti e uno dei creatori della Federazione dei lavoratori Teatro di Francia. Impegnato nella Resistenza, nel dopoguerra ha diretto l'Istituto di Studi Cinematografici Avanzati (IDHEC), dal
1947 al 1949, e dal 1946 al 1959, la Scuola Nazionale di Arti Decorative (ENSAD).
Corrispondenza a Léon Moussinac e sua moglie, Jeanne Lods. 2 LAS e una poesia autografa firmata da Aragon e 12 LAS di Elsa Triolet, due dei quali co-scritti da Aragon, 1941-1969. 25 pagine in-4 e 6
pagine in-8.
Bella corrispondenza di una mitica coppia letteraria, dove si alternano rilievi artistici e questioni domestiche.
Durante gli anni della guerra, il poeta e la moglie si rifugiarono a Nizza. Nel maggio 1941, scrivendo ai suoi "cari figli", a seguito di una lettera iniziata da Elsa, Aragon si rallegrò per una
buona notizia arrivata per telegramma [la liberazione di Mousssinac, membro del PCF dal 1924, internato alcuni mesi nel 1940 "per propaganda comunista "?] e spera di vederli molto presto: "Abbiamo
tanto da dirci con queste storie di poesia e letteratura, i versi alessandrini, l'ottosillabo, il raro indecasillabo! e licenze poetiche (sono pieno di audaci pensieri su iato e diérèse, mi chiedo se
non li scriverò, anche se mi sono rifiutato di tenere una lezione sulla poesia). Di recente mi sono appassionata moltissimo a Thibault de Champagne, Re di Navarra ea Chrétien de Troyes…". È divertito
dall'incoraggiamento rivoltogli da Edmond Jaloux, apparso su Les Documents français.
Il 5 giugno Aragon ha parlato al suo compagno del suo articolo da pubblicare sulla rivista Fontaine, "La lezione di Riberac o l'Europa francese", e ha elogiato il talento di un giovane poeta dai
brillanti inizi, Jacques d'Aymé [pseudonimo di Moussinac ]. Mentre Elsa scrive nel 'genere fantasma' il suo nuovo romanzo è un po' rotto, "Non sono molto contenta di me stessa. In una terza lettera,
Aragon chiede all'amico un appuntamento per parlargli di una questione che lo riguarda personalmente ma che è anche di interesse generale.
La corrispondenza prosegue per mano di Elsa che dà notizia dei rispettivi lavori, soprattutto nell'estate del 1949, in una casa prestata dalla coppia Moussinac. "Louis sta lavorando al suo romanzo",
mentre traduce Mayakovsky, un vero e proprio puzzle cinese. Il 14 agosto Aragon aggiunge alla lettera di Elsa alcune righe per precisare che ha terminato il suo libro. Il settembre successivo la
coppia si prepara a partire per Mosca, via Praga.
"Louis scrive, scrive, scrive. Cose non divertenti. È nel mezzo delle prove» (5 luglio 1961). Nel 1963 viaggiano, da turisti, ad Amsterdam, uno strano paese dove i grandi borghesi non si preoccupano
delle donne che si espongono dietro le finestre, nel quartiere del porto. L'anno successivo, soggiornando al sanatorio di Baden-Baden, Elsa è rattristata dalla morte dei loro compagni comunisti,
Maurice Thorez e Octave Rabaté.
- Poema autografo, datato marzo 1954. Sonetto di fedeltà "a Léon Moussinac, Quercinois", pubblicato nel n° 44 della rivista Make Infinity enter.
"Quindi viaggi da trent'anni
Senza mai dimenticare i diritti dell'orizzonte
Nonostante le pretese, le guerre, le prigioni
Portare il tuo giovane amore attraverso la tua età
[…]
Proprio come la tua mattina come la sera di oggi
La tua stella è la stessa e tu sei quello che guida
Come in passato, ammira Potemkin".
L'ultima riga è un'allusione all'azione svolta da Léon Moussinac all'interno del Ciné-Club de France, che nel novembre 1926 permise la proiezione a Parigi del film di Eisenstein, Le Cuirassé
Potemkine.
Scrittore, poeta, storico e critico cinematografico, Léon Moussinac (1890-1964) è stato con Aragon uno dei co-fondatori dell'Associazione degli scrittori e artisti rivoluzionari, direttore della
rivista Saluti e uno dei creatori della Federazione dei lavoratori Teatro di Francia. Impegnato nella Resistenza, nel dopoguerra ha diretto l'Istituto di Studi Cinematografici Avanzati (IDHEC), dal
1947 al 1949, e dal 1946 al 1959, la Scuola Nazionale di Arti Decorative (ENSAD).
Questa descrizione è stata tradotta automaticamente. Clicca qui per vedere la versione originale FR
Venduto
"Questo lotto non è disponibile. Clicca su ""Vedi il catalogo"" per vedere lotti simili in vendita."
Consegna France:
22.10 € Tasse incluse. (*)
Prezzi per paese, clicca su Vedi
Visualizza
Hotline
Non esitate a chiamarci per qualsiasi richiesta
Altri articoli nella categoria « Libri »
