Francis VEBER (nato nel 1937), regista, sceneggiatore, drammaturgo francese
Manoscritto autografo "Le dinner de cons". (Circa 1998); 1 pagina in-4 °, accompagnata da una lettera autografa firmata da Jacques Veber a Gilles Jacob, presidente del Festival de Cannes. 2 marzo
2016; 1 pagina a-12 ° oblunga
Film famoso e iconico della fine degli anni '90, Le dinner de Cons per segnare la sua epoca e rimane oggi un film cult della cultura cinematografica francese attraverso l'argomento ei suoi dialoghi
cesellati.
Nel 1998, Jacques Veber ha adattato la sua opera omonima, che ha avuto un grande successo, in un film, con Jacques Villeret, il favoloso Monsieur François Pignon, Thierry Lhermitte nel ruolo di
Pierre Brochant, Francis Huster in quello di Juste Leblanc nello stesso ruolo principale ., amico di Pierre, e l'esplosivo Daniel Prevost in quello di Lucien Cheval, il controllore fiscale di Pierre
Brochant.
In occasione di un evento di beneficenza durante il Festival di Cannes 2016, Jacques Veber ha offerto a Gilles Jacob, allora presidente del festival, questo frammento manoscritto dello scenario della
Cena dei Contro accompagnato da un biglietto autografo firmato con un punto di umorismo fedele a il suo autore: "Caro Gilles, ti mando un frammento manoscritto del" Diner de Cons ". Tutti quelli che
vedono la mia calligrafia mi consigliano di prendere un appuntamento urgente con uno psichiatra. È forse un valore aggiunto a questo campione. Mi auguro che la città di Cannes ne tragga beneficio e
le mando i miei migliori saluti… ".
Manoscritto scritto in grafia piccolissima raccolto a penna a sfera blu, numerato "II" in alto nella pagina, con l'aggiunta dei numeri dal 71 al 75 a matita.
Il nostro estratto qui riguarda una successione di dialoghi cult tra Pierre Brochant, François Pignon, Lucien Cheval e Juste Leblanc. L'estratto inizia con il fastidio di Pierre Brochant che ha
accettato di ricevere Lucien Cheval, il suo ispettore delle tasse, che si compiace di controllare l'appartamento di quest'ultimo piuttosto che consegnarlo, come era stato concordato con François
Pignon, l'indirizzo di Meneaux, il presunto amante di sua moglie, ma che alla fine si rivelerà essere l'amante del suo ispettore fiscale, Lucien Cheval. Alla fine dell'estratto, François Pignon
chiama Meneaux seguendo le istruzioni di Pierre Brochant per intimidirlo.
Questa descrizione è stata tradotta automaticamente.
Clicca qui per vedere la versione originale FR
Francis VEBER (né en 1937), réalisateur, scénariste, dramaturge français
Manuscrit autographe « Le dîner de cons ». (Circa 1998) ; 1 page in-4°, accompagné d'une lettre autographe signée de Jacques Veber à Gilles Jacob président du Festival de Cannes. 2 mars 2016 ; 1 page
in-12° oblong
Célèbre et emblématique film de la fin des années 90, Le dîner de Cons à marquer son époque et reste encore aujourd'hui un film culte dans la culture cinématographique française par le sujet traité
et ses dialogues ciselés.
En 1998, Jacques Veber adapte en film sa pièce de théâtre éponyme qui connaissait alors un immense succès, avec dans le même rôle principal Jacques Villeret, fabuleux Monsieur François Pignon,
Thierry Lhermitte dans le rôle de Pierre Brochant, Francis Huster dans celui de Juste Leblanc, ami de Pierre, et le détonnant Daniel Prevost dans celui de Lucien Cheval le contrôleur fiscal de Pierre
Brochant.
A l'occasion d'une manifestation de bien faisances durant le festival de Cannes de 2016, Jacques Veber offrit à Gilles Jacob, alors président du festival, ce fragment manuscrit du scénario du Dîner
de Cons accompagnée d'un billet autographe signé avec une pointe d'humour fidèle à son auteur : « Cher Gilles, Je vous envoie un fragment manuscrit du « Diner de Cons ». Tous les gens qui voient mon
écriture me conseillent de prendre d'urgence un rendez-vous avec un psychiatre. C'est peut-être une valeur ajoutée à cet échantillon. J'espère que la ville de Cannes en tirera profit et vous envoie
toutes mes amitiés… ».
Manuscrit rédigé d'une toute petite écriture ramassée au stylo bille bleu, numéroté « II » en haut de page, avec ajout d'indications chiffrées de 71 à 75 au crayon à papier.
Notre extrait concerne ici une succession de dialogues cultes entre Pierre Brochant, François Pignon, Lucien Cheval et Juste Leblanc. L'extrait débute par l'agacement de Pierre Brochant qui a accepté
de recevoir Lucien Cheval, son contrôleur fiscal, qui prend plaisir à contrôler l'appartement de ce dernier plutôt que de lui remettre, comme il avait été convenu avec François Pignon, l'adresse de
Meneaux, le supposé amant de sa femme mais qui se révèlera être au final l'amant de son contrôleur fiscal, Lucien Cheval. A la fin de l'extrait, François Pignon appelle Meneaux suivant les directives
de Pierre Brochant dans le but de l'intimider.