FABRE D’EGLANTINE - Lettera autografa - Rivoluzione francese
FABRE D'EGLANTINE [Philippe-François-Nazaire FABRE] (1750 - 1794), attore, drammaturgo e poeta francese che fu ghigliottinato il 5 aprile 1794 a Parigi
Lettera autografa. Slnd (1791); 1 pagina ½ foglio.
Bellissimo e rarissimo minuto autografo di Fabre d'Eglantine che si difende da ogni coinvolgimento politico nelle calunnie alimentate da opuscoli e giornali. Per conoscere le sue opinioni, invita i suoi detrattori a leggere le sue opere letterarie: "Non leggo giornali né opuscoli. I miei conoscenti mi dicono da tempo che sono stato aggredito in questi opuscoli e in alcuni giornali [linee barrate]. Sono molto sensibile a queste opinioni e stanco di riceverle, motivo per cui mi riprometto di dare una volta per tutte dei chiarimenti sulle cose che le persone si prendono la briga di dire di me. Mi si dice che sia l'autore della rivista intitolata Les Révolutions de Paris - Senza lasciarmi coinvolgere nel lodare o approvare questa rivista, dico che non è vero che sono l'autore di questa rivista: non faccio né questo né altri ; Non scrivo una riga sulla cosa pubblica - sono, dicono, uno dei membri più zelanti del club Cordeliers - Non ho mai messo piede nel club Cordeliers - sono, dice - su, uno degli autori o al almeno uno dei firmatari della petizione Champ-de-Mars - sarebbe difficile per me determinare in che misura l'autore o il firmatario della petizione A del Champ-de-Mars non mi è stato presentato per la firma. E non l'ho firmato - sono stato, si dice, uno degli apostoli più furiosi di questa petizione al club giacobino - Dalla morte di Mirabeau sono stato molto attento a non andare dai giacobini, tranne una volta, il giorno il re lasciò [linea barrata] per vedere come si chiamava la riunione. Non sono furioso, ma curioso, non sono un apostolo, ma ho il mio modo di osservare e vedere. Sono stato a Les Jacobins solo più regolarmente da quando [parole barrate] la divisione [parole barrate] preferisco la qualità alla quantità. - Si diceva che fossi uno dei grandi protagonisti del Champ de Mars domenica 17 - anche se curioso, non sono mai stato al Champ de Mars in vita mia [linea barrata]; il giorno della Federazione del 1790, l'unico giorno in cui volevo andarci, mi ritrovai a soffrire di febbre raddoppiata (…) dovetti essere portata a letto. Sfortunatamente, ho visto lo stato della patria solo per immagini. Questo è ciò che attesto su ciò che è più sacro; chi sostiene il contrario è un flagrante impostore. C'è da credere che le persone che parlano di me hanno note false e che più istruite non si divertiranno a sparare a un fantasma. [riga barrata] Quanto alle mie opinioni, che la gente ancora si prende la briga di discutere, [righe barrate] è nelle mie opere che devono essere studiate, ecco dove sono interamente. Tra le altre cose, ci saranno questi versetti:
Nella corruzione ha messo radici il lusso;
Dal lusso trae origine l'interesse;
Dall'interesse deriva la durezza del cuore.
Questa insensibilità soffoca ogni onore,
Soffoca la pietà, la modestia, la legge e la giustizia.
Di un'apparenza di ordine e di un dovere fittizio
I più grandi crimini circa coperti
Sono il codice sfacciato di questo secolo perverso.
La ridicola virtù con fasto è esaltata,
Mentre una morale adottata segretamente,
Morale disastrosa! è l'arma dei potenti
E furbi mascalzoni per colpire gli innocenti.
Puoi ancora trovare [linea barrata] questo versetto straordinario Io biasimo solo il vizio mai contro la legge. Ho l'onore di esserlo. »
Fabre d'Eglantine, contrariamente a quanto si difende nella sua lettera, partecipò attivamente, con Danton, Marat, Hébert o anche Desmoulins alle riunioni del Club des Cordeliers sin dai suoi inizi nel 1790. Fu nominato segretario e vicepresidente presidente più volte presidente al punto da formare un triumvirato con Danton e Paré. Stordito dalla fuga del re a Varenne il 21 giugno 1791, il club Cordeliers ne chiese la decadenza e organizzò immediatamente una manifestazione il 17 luglio al Campo di Marte. Per rappresaglia, i Costituenti e la Comune di Parigi hanno ordinato alla Guardia Nazionale di sparare sulla folla. La sera del massacro, la Comune di Parigi chiude il club Cordeliers. Fabre d'Eglantine frequenta anche il club Jacobins e collabora al quotidiano "Revolutions de Paris".
Lettera autografa. Slnd (1791); 1 pagina ½ foglio.
Bellissimo e rarissimo minuto autografo di Fabre d'Eglantine che si difende da ogni coinvolgimento politico nelle calunnie alimentate da opuscoli e giornali. Per conoscere le sue opinioni, invita i suoi detrattori a leggere le sue opere letterarie: "Non leggo giornali né opuscoli. I miei conoscenti mi dicono da tempo che sono stato aggredito in questi opuscoli e in alcuni giornali [linee barrate]. Sono molto sensibile a queste opinioni e stanco di riceverle, motivo per cui mi riprometto di dare una volta per tutte dei chiarimenti sulle cose che le persone si prendono la briga di dire di me. Mi si dice che sia l'autore della rivista intitolata Les Révolutions de Paris - Senza lasciarmi coinvolgere nel lodare o approvare questa rivista, dico che non è vero che sono l'autore di questa rivista: non faccio né questo né altri ; Non scrivo una riga sulla cosa pubblica - sono, dicono, uno dei membri più zelanti del club Cordeliers - Non ho mai messo piede nel club Cordeliers - sono, dice - su, uno degli autori o al almeno uno dei firmatari della petizione Champ-de-Mars - sarebbe difficile per me determinare in che misura l'autore o il firmatario della petizione A del Champ-de-Mars non mi è stato presentato per la firma. E non l'ho firmato - sono stato, si dice, uno degli apostoli più furiosi di questa petizione al club giacobino - Dalla morte di Mirabeau sono stato molto attento a non andare dai giacobini, tranne una volta, il giorno il re lasciò [linea barrata] per vedere come si chiamava la riunione. Non sono furioso, ma curioso, non sono un apostolo, ma ho il mio modo di osservare e vedere. Sono stato a Les Jacobins solo più regolarmente da quando [parole barrate] la divisione [parole barrate] preferisco la qualità alla quantità. - Si diceva che fossi uno dei grandi protagonisti del Champ de Mars domenica 17 - anche se curioso, non sono mai stato al Champ de Mars in vita mia [linea barrata]; il giorno della Federazione del 1790, l'unico giorno in cui volevo andarci, mi ritrovai a soffrire di febbre raddoppiata (…) dovetti essere portata a letto. Sfortunatamente, ho visto lo stato della patria solo per immagini. Questo è ciò che attesto su ciò che è più sacro; chi sostiene il contrario è un flagrante impostore. C'è da credere che le persone che parlano di me hanno note false e che più istruite non si divertiranno a sparare a un fantasma. [riga barrata] Quanto alle mie opinioni, che la gente ancora si prende la briga di discutere, [righe barrate] è nelle mie opere che devono essere studiate, ecco dove sono interamente. Tra le altre cose, ci saranno questi versetti:
Nella corruzione ha messo radici il lusso;
Dal lusso trae origine l'interesse;
Dall'interesse deriva la durezza del cuore.
Questa insensibilità soffoca ogni onore,
Soffoca la pietà, la modestia, la legge e la giustizia.
Di un'apparenza di ordine e di un dovere fittizio
I più grandi crimini circa coperti
Sono il codice sfacciato di questo secolo perverso.
La ridicola virtù con fasto è esaltata,
Mentre una morale adottata segretamente,
Morale disastrosa! è l'arma dei potenti
E furbi mascalzoni per colpire gli innocenti.
Puoi ancora trovare [linea barrata] questo versetto straordinario Io biasimo solo il vizio mai contro la legge. Ho l'onore di esserlo. »
Fabre d'Eglantine, contrariamente a quanto si difende nella sua lettera, partecipò attivamente, con Danton, Marat, Hébert o anche Desmoulins alle riunioni del Club des Cordeliers sin dai suoi inizi nel 1790. Fu nominato segretario e vicepresidente presidente più volte presidente al punto da formare un triumvirato con Danton e Paré. Stordito dalla fuga del re a Varenne il 21 giugno 1791, il club Cordeliers ne chiese la decadenza e organizzò immediatamente una manifestazione il 17 luglio al Campo di Marte. Per rappresaglia, i Costituenti e la Comune di Parigi hanno ordinato alla Guardia Nazionale di sparare sulla folla. La sera del massacro, la Comune di Parigi chiude il club Cordeliers. Fabre d'Eglantine frequenta anche il club Jacobins e collabora al quotidiano "Revolutions de Paris".
Questa descrizione è stata tradotta automaticamente. Clicca qui per vedere la versione originale FR
In vendita
Prezzo :
2800 € Tasse incluse.
Spese e tasse comprese
Consegna états-unis:
40.80 € Tasse incluse. (*)
Prezzi per paese, clicca su Vedi
Visualizza
Hotline
Non esitate a chiamarci per qualsiasi richiesta
Altri articoli nella categoria « Autografi »
