Enrico Pambianchi Colpevolenzo X II° media misti Firmato a mano in basso a destra 50 x 70 cm Il dipinto di Velazquez, uno dei più importanti della Collezione Doria Pamphilj e uno dei ritratti più belli del XVII secolo, rappresenta Giovanni Battista Pamphilj, che fu papa Innocenzo X dal 1644 al 1655. Il ritratto non nasconde la bruttezza del papa, "il suo aspetto satirico, rozzo, orribile" che fa pensare ai suoi contemporanei ad uno spirito imperfetto. Il risultato è un capolavoro, dove Velazquez ha conservato questo volto austero dallo sguardo profondo. Pambianchi accentua questi tratti negativi, dipingendo il papa come una persona deforme, con la testa grande e la mente malata. In quest'opera il papa è arrabbiato, forse sta imprecando contro l'osservatore, è ferito al braccio sinistro e la sua mano destra è staccata dal corpo. Dietro di lui c'è un forte primate, un gorilla arrabbiato e potente che nessuno vuole affrontare. Potenza celeste e potenza terrestre insieme in un'opera dove i protagonisti sono "la vittoria e il trionfo".
Questa descrizione è stata tradotta automaticamente.
Clicca qui per vedere la versione originale EN
Enrico Pambianchi
Colpevolenzo X II°
mixed media
Hand signed lower right
50 x 70 cm
The Velazquez's painting, one of the most important of the Doria Pamphilj Collection and one of the most beautiful portrait of the XVII century, represents Giovanni Battista Pamphilj, who was pope
Innocenzo X from 1644 to 1655. The portrait doesn't hide the ugliness of the pope, "his satirical, rough, horrible" appearance that makes his contemporaries think about an imperfect spirit. The
result is a masterpiece, where Velazquez has preserved this dour face with a deep gaze. Pambianchi increases these negative features, painting the pope as a deformed person, with a big head and a
sick mind. In this work the pope is angry, maybe he's swearing at the observer, he is wounded at the left arm and his right hand is separated from the body. Behind him there is a strong primate, an
angry and powerful gorilla that nobody wants to face. Celestial power and terrestrial power together in an artwork where the protagonists are "the thew and the triumph".