Hudson LOWE (1769 - 1844), général britannique, célèbre pour avoir été le geôlier de l'empereur Napoléon 1er durant son exil à Sainte-Hélène
Lettre autographe signée. Mercredi 23 juillet ; 1 page in-8° en anglais.
Lettre où l'on apprend que Napoléon durant son exil à Sainte-Hélène se procurait des livres auprès de son geôlier : « Je regrette ne pas pouvoir vous donner les renseignements que vous demandez.
Bonaparte avait plusieurs livres à moi de temps en temps, et c'est tout à fait possible que les Commentaires de César étaient parmi eux. Dans ce cas, cela devait être l'ancienne traduction française
de Perrot d'Ablancourt. ... »
Version anglaise : « I regret not to be able to give the information which you were discred. Bonaparte had several books at different times for me & I think it very likely Cesar Commentaires
(…)
»