Revolución Francesa, Documento del Consejo Ejecutivo Provisional de París, de fecha 9 de enero de 1793

Francia
Finales del siglo XVIII
Año I de la República

Enmarcado bajo vidrio
Buen estado general
Pliegues, pequeños agujeros
Incluye marco de 46 x 56 cm.
Antigua colección André BERNHEIM (1877-1961)

Documento del Consejo Ejecutivo Provisional de París y de fecha 9 de enero de 1793

Revolución Francesa, Documento del Consejo Ejecutivo Provisional de París y de fecha 9 de enero de 1793 relativo al nombramiento como Gendarme del ciudadano Bernard por el Coronel Louvel

Encabezado escrito a mano:

"Cuarta Compañía
comisión de Gendarmes de la
33ª división de gendarmería, para
ciudadano François Bernard"

"EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA FRANCESA".

"EL CONSEJO EJECUTIVO PROVISIONAL, ESTABLECIDO POR LA LEY DEL 15 DE AGOSTO DE 1792, cuarto año de libertad, declaró que, en virtud de la ley del 18 de julio anterior, que creaba tres nuevas
divisiones de la gendarmería nacional, para formar a los antiguos guardias franceses y otros soldados del centro, como el del 3 de septiembre de 1792 que, al confirmar los nombramientos que estas
divisiones hacían de sus oficiales, decidió que su organización sería en todos asimilada y coherente con la de las otras divisiones de la Gendarmería de París, y sobre la base de las actas de
nombramiento y de las declaraciones de composición de las ocho compañías de la 33ª división de la gendarmería nacional, que forman una de las tres nuevas divisiones mencionadas, en uno de cuyos
estados de composición está incluido el ciudadano François Bernard designado, en de conformidad con la ley, para ocupar un lugar de Gendarme, esta comisión ha otorgado a este ciudadano el estatus y
empleo de Gendarme con rango en dicha capacidad en los campamentos y fuerzas armadas, para que lo ejerza, bajo la autoridad de ciudadano. Louvel Coronel y el de Tenientes Coroneles, Capitanes,
Tenientes, Mariscales y Brigadiers, y de conformidad con la ley, las funciones atribuidas a este estado. Ordena y ordena, el consejo ejecutivo provisional, al ciudadano Louvel coronel de la 33.ª
división de la gendarmería, que tome y reciba de dicho ciudadano François Bernard el juramento prescrito por la ley, y lo ponga y lo ponga en posesión de dicho ciudadano. estado de Gendarme y hacerle
reconocido, escuchado y obedecido, en esta calidad, por todos y como le corresponde. Dado en París, a nueve de enero de mil setecientos noventa y tres del cuarto año de libertad y primero de la
República Francesa.


EL CONSEJO EJECUTIVO PROVISIONAL",

Sello colocado en la parte inferior izquierda que representa una alegoría de la República sosteniendo en su mano derecha una pica rematada con un gorro frigio, la mano derecha colocada sobre unas
fasces de lictor, en exergo "EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA FRANCESA".


Anotación manuscrita:

"El 9 de enero de 1793, segundo año de la República Francesa, el ciudadano nombrado en esta comisión prestó el juramento prescrito por la ley ante el ciudadano Louvel Coronel."

"Esta comisión y toma de juramento se registraron hoy el 9 de enero de 1793 en el segundo año de la República Francesa"


Sobre el consejo ejecutivo provisional: enlace de Wikipedia


En la parte posterior del marco:

Nota manuscrita del 4 de febrero de 1793 prestando juramento al Directorio del Departamento de París

"En febrero de cuatro mil setecientos noventa y tres, año segundo de la República Francesa, la comisión de cambio y la toma de juramento pronunciada quedaron inscritas en el Directorio del
Departamento de París, de conformidad con el artículo 9 del título 3. de la ley del 16 de febrero de 1791"

Sobre la ley del 16 de febrero de 1791: enlace Ministerio del Interior