Marshal Jean LANNES - Carta autógrafa firmada

Le Maréchal Jean LANNES - Lettre autographe signée 2

Descripción

Jean LANNES, duque de Montebello (1769-1809), mariscal del Imperio

Carta autógrafa firmada por su padrastro François-Scholastique Guéhenneuc, con apostilla autógrafa firmada por su esposa Louise Guéhenneuc. Lisboa 18 floréal año X (8 de mayo de 1802); 2 páginas en-4 °.

Lannes, Ministro Plenipotenciario y Enviado Extraordinario en Lisboa, encarga a su suegro que recuerde al Primer Cónsul Bonaparte el dinero que le habían prometido antes de su partida: “Me preocupan las cartas que envié a París, no No tuve respuesta a los despachos con los que eran responsables del Gobierno, aunque fueron bastante interesantes. Envío a Louis [su ayudante de campo y cuñado Louis Guéhenneuc, futuro ayudante de campo de Napoleón I] al Primer Cónsul y a C [itoye] n Talleyrand [Ministro de Relaciones Exteriores] para que les entregue cartas , Le pedí que me diera la respuesta lo antes posible. Les he mostrado (…) lo caro que es vivir en este país [Portugal]. Espero que el Primer Cónsul me dé los 150.000 ff. Verdaderamente me lo había prometido antes de mi partida, cuento mucho en ello; Le ruego, querido amigo, que se lo comunique a Bourienne como si en ese momento se le instruyó que me dijera que era la intención del Primer Cónsul. Luis te dirá de la manera sabia con la que vivimos, y a cuánto ascienden nuestros gastos, te pregunto (…) cuál será cuando me vea obligado a devolver todos los hechos que me han dado. Le di mi hermosa silla al príncipe [regente de Portugal], estaba encantado y la encontró hermosa; hablamos mucho de un regalo que me debe dar, lo llevamos encima que no lo creo, lo estimamos en cuatrocientos mil francos, me limitaré a la mitad (...) ... Para tener noticias de su conversación con Madame Bonaparte… ”. También habla de uno de sus hermanos al que le gustaría obtener un título de subteniente, de su esposa Louise, que, como él, añora a su familia, de su pequeño hijo Napoleón, y finalmente de su amigo el "valiente". . doctor ”Jean-Nicola Corvisart. Además, Louise Lannes indica que adjunta una carta para el general Augereau.

El mariscal Lannes fue nombrado embajador en Portugal el 14 de noviembre de 1801. Se trasladó a Lisboa el 25 de marzo de 1802 y permaneció en el cargo hasta el 10 de agosto de 1802, luego desde el 12 de marzo de 1803 hasta el 1 de agosto de 1804. Allí, está muy ocupado por la implantación inglesa en el país, la personalidad de su ministro Lord Robert Fitzgerald, y las bajas maniobras del regente que le da la ilusión de amistad honrándolo con suntuosos obsequios, como el 'indica Lannes en su carta, e incluso aceptando ser padrino de uno de sus hijos.

Este aviso se ha traducido automáticamente. Haga clic aquí para ver la versión original ((locale)

Jean LANNES, duc de Montebello (1769 - 1809), maréchal d'Empire

Lettre autographe signée à son beau-père François-Scholastique Guéhenneuc, avec apostille autographe signée de son épouse Louise Guéhenneuc. Lisbonne 18 floréal an X (8 mai 1802) ; 2 pages in-4°.

Lannes, ministre plénipotentiaire et envoyé extraordinaire à Lisbonne, charge son beau-père de rappeler au premier consul Bonaparte l'argent qui lui avait été promis avant son départ : « Je suis inquiet sur les couriers que j'ai envoyé à Paris, je n'ai eu aucune réponce aux dépêches dont ils étaient chargés pour le Gouvernement, quoiqu'elles feussent assés intéressantes. J'envoye Louis [son aide de camp et beau-frère Louis Guéhenneuc, futur aide de camp de Napoléon 1er] auprès du premier consul et du c[itoye]n Talleyrand [ministre des Affaires étrangères] pour leur remettre des lettres, je l'ai chargé de me faire passer la réponce le plutôt possible. Je vous ai marqué (…) combien il fait cher vivre dans ce pays [le Portugal]. J'espère que le premier consul me faira donner les 150000 ff. de trètement qu'il m'avait promis avant mon départ, je y comte beaucoup ; je vous prie, mon cher ami, d'en parler à Bourienne comme ayant été chargé dans le tems de me dire que c'était l'intantion du premier consul. Louis vous dira de la manière sage avec laquèle nous vivons, et à combien sont nos dépances, je vous demande (…) ce que ça cera quand je serai obligé de rendre toutes les faites que l'on m'a donné. J'ai donné ma belle sèle au prince [régent du Portugal], il a été enchanté et l'a trouvée de toute beauté ; on parle beaucoup d'un présant qu'il doit me faire, on le porte ci haut que je n'auze y croire, on l'évalue à quatre-cent mille francs, je me bornerai à la moitié (…) Je voudrès bien…avoir des nouvelles de votre conversation avec Madame Bonaparte… ». Il parle également d'un de ses frères à qui il aimerait faire obtenir un brevet de sous-lieutenant, de sa femme Louise, qui se languit comme lui de sa famille, de son jeune fils Napoléon, et enfin de son ami le « brave docteur » Jean-Nicola Corvisart. En ajout, Louise Lannes indique qu'elle joint une lettre pour le général Augereau.

Le maréchal Lannes est nommé Ambassadeur au Portugal le 14 novembre 1801. Il s'installe à Lisbonne le 25 mars 1802 et reste en poste jusqu'au 10 août 1802, puis du 12 mars 1803 jusqu'au 1er août 1804. Sur place, il est fort occupé à cause de l'implantation anglaise dans le pays, de la personnalité de leur ministre Lord Robert Fitzgerald, et des basses manœuvres du régent qui lui donne l'illusion de l'amitié en l'honorant de somptueux cadeaux, comme l'indique Lannes dans sa lettre, et en acceptant même d'être parrain de l'un de ses fils.

Artículos asociados: Libros