Georges BRASSENS - Canción autógrafa manuscrita

Georges BRASSENS (1921 - 1981), autor, compositor e intérprete francés

Manuscrito autógrafo de la canción titulada "Los que no piensan como nosotros". [Noviembre de 1979]; 1 página en folio.

Manuscrito encontrado de una de las últimas canciones que Brassens no tuvo tiempo de grabar antes de su muerte el 29 de octubre de 1981. La canción fue musicalizada por Brassens e interpretada en 1982 por Jean Bertola.

Manuscrito copiado con algunas cruces. Brassens, perfeccionista como siempre, dedicó un tiempo considerable a reelaborar sus textos hasta obtener la versión deseada. Observamos una vez más, como no suele ser habitual, que el poeta no obtuvo en esta versión cuál será la versión final, los versos de este borrador no se conservaron en la canción final, así como los versos que han sido reelaborados.

Referenciado en Obras completas, página 311.



"Cuando no estamos de acuerdo con los notables

Quienes en el XVI hicieron sus humanidades,

Piensa que el tonto alimenta ideas lamentables

Cielo que aberración Dios que absurdo.

Pero yo que hice el mío en el catorce

En este caso me digo, perdona esta jerga.

Las palabras son diferentes pero la cosa es la misma.

Los que no piensan como nosotros son idiotas.



Haciéndose el ingenuo, el padre de Cándido

El brillante Voltaire (en esencia) escribió

Que voluntariamente sufrió una espléndida complacencia/tolerancia.

Que nadie se conforme a su opinión.

Aunque mis opiniones son contrarias a las tuyas.

Hasta la muerte si es necesario quiero defender que nosotros

Los ahoga con una mordaza. Cuenta con ello mi hermano

Los que no piensan como nosotros son idiotas.



Entre nosotros buena gente para atreverse a reconocer

Que nos equivocamos que no tenemos cerebro que no lo tenemos

Los más inteligentes deberían ser un poco

Nunca hemos visto algo así aquí abajo.

Si el interlocutor nos parece bastante cursi

Estamos aplastados a punto de salir de sus bisagras.

Este pobre idiota nos está cometiendo un gran error.

Los que no piensan como nosotros son idiotas.



Yo que apoyo en voz alta las tesis liberales

En el fondo creo que soy un menos

Para un trabajador con anemia cerebral

Cualquiera que no se atreva a unirse a mí

La moraleja de mi canción es fácil.

Los que lo aman por el azul son fructíferos.

A los que no les gusta son unos malditos tontos.

Los que no piensan como nosotros son idiotas."