Edith PIAF, Edith Giovanna Gassion (1915 - 1963), cantante francesa Carta autógrafa firmada “ta Pupuce” a Yves MONTAND. [principios de 1946]; 4 páginas en-4°. Maravillosa carta apasionada, llena de mezcla de poesía y filosofía, del eterno amante que cantó al amor como ningún otro, donde se revela una mujer frágil que vive sólo para el amor absoluto, a pesar de su gran lucidez ante el calvario que le espera. Para él: “Mi niño, sí leí tu notita, pero Mao Laure Dubalot no me dijo que la había puesto en las cosas que me había hecho usar. Eres un angelito escapado del cielo. Dios, la otra noche me puse triste cuando te fuiste, lloré durante una hora sin poder consolarme, una especie de sentimiento horrible, y deduje de eso que me gustas mucho. El padre Bourgeat se quedará esta tarde hasta las cinco y estaré otra vez sola, no por mucho tiempo, porque mañana por la tarde estaré en tus brazos, querida mía. ¿Estás contento con la película? ¿Encuentras la alegría que buscas en el cine? Te deseo que te sientas tan bien cuando estás feliz contigo mismo. No veo la hora de que llegue el mes de agosto, el día en que me convierta en Madame Livi, me hará algo extraño en el corazón, qué responsabilidad tan pesada, ante todo hacerte feliz, la fidelidad no me resultará difícil ya que Te amo pero hacerte feliz es realmente una gran tarea, bueno lo que me consuela es que eres tú quien lo pidió para que sepas con qué te comprometes y eso aún me gusta más. Me gustaría mucho que tuviéramos un bonito apartamento, me gustaría vivir un poco como gente civilizada y luego me parece que si tuviera un apartamento podría traerte ciertas cosas que ahora no puedo hacer y que tú tienes. Necesito a mi pequeño que amo, bueno de todos modos no nos veremos? Siempre lancemos al agua y una vez en la flota intentaremos nadar lo mejor posible, básicamente no nadamos tan mal desde que nos conocemos a veces tenemos un resfriado que se cura muy rápido, es porque saber mantener caliente nuestro amor (cuando sea necesario) para que no se enfríe más, y además cada vez se resfría menos, creo que superamos el obstáculo difícil, al principio el amor es maravilloso porque no nos conocemos y creamos al ser amado con nuestra imaginación, luego llega el momento en que nos conocemos mejor y es cuando se vuelve difícil, si superamos este mal momento y el ser se queda algo cerca de lo que imaginamos antes de conocerlo mejor entonces el amor se salva y el nuestro también se salva, nos entendemos, sabemos exactamente todo del otro y cuanto más voy más consideración tengo por ti y eso prueba que nuestro amor era fuerte, admirar al hombre que amas es amor verdadero , nuestras discusiones siempre vienen por cuestiones que no tienen que ver con nuestro amor y eso es lo principal. Nunca he escrito cartas tan serias, analizo desde la mañana hasta la noche el gran amor que te tengo y que te niegas a creer, y sin embargo, si lo supieras, pero en el fondo vale la pena tal vez sea mejor que no lo sepas. Créelo, si estuvieras seguro de ello, ¿no me amarías menos? Bueno, cariño, te voy a devolver la libertad y te diré que no pasa un segundo sin que piense en ti, en nuestro futuro, especialmente en tu futuro, que tanto quiero en mi corazón. Dame tu brazo tan fuerte para mí tan débil, y es tan bueno refugiarme cerca de tu corazón que late tan bien y que hace latir tan bien el mío. Tu pequeña esposa que te ama. Nos vemos mañana, hijo mío…” Un hermoso testimonio que ofrece este amor apasionado entre la gloriosa Edith Piaf y el joven y apuesto principiante Yves Montand, que abrió para Piaf en el Moulin Rouge. Este romance duró dos años, de 1944 a 1946. Edith Piaf le puso fin abruptamente, pero el infeliz Yves Montand tuvo dificultades para superarlo: “Cantaba maravillosamente bien cuando estaba enamorada y maravillosamente bien cuando estaba rompiendo". .
Este aviso se ha traducido automáticamente.
Haga clic aquí para ver la versión original ((locale)
Edith PIAF, Edith Giovanna Gassion (1915 - 1963), chanteuse française
Lettre autographe signée « ta Pupuce » à Yves MONTAND. [début 1946] ; 4 pages in-4°.
Merveilleuse lettre passionnelle, pleine de poésie et de philosophie mêlées, de l'éternelle amoureuse qui chanta l'amour comme personne, où se révèle une femme fragile qui ne vit que pour
l'amour
absolu, malgré sa grande lucidité face à l'épreuve qui l'attend : « Mon gosse à moi Oui je l'ai lu ton petit mot, mais Mao Laure Dubalot ne m'avait pas dit qu'elle l'avait mis dans les affaires
qu'elle m'avait fait porter. Vous êtes un petit ange échappé du ciel. Dieu que j'étais triste quand tu es parti l'autre soir, j'ai pleuré une heure sans arriver à me consoler, une espèce
d'impression
horrible, et j'en ai déduit que je t'aime bien bougrement. Le père Bourgeat va rester jusqu'à ce soir cinq heures et je serai de nouveau toute seule, pas pour très longtemps car demain soir je
serai
dans tes bras mon doux chéri. Es tu content du film ? Y trouves tu la joie que tu cherches dans le cinéma ? Je te le souhaite, c'est si bon quand on est content de soi. Il me tarde d'être au
mois
d'août, le jour où je deviendrai Madame Livi, ça me fera un drôle de truc à mon cœur, quelle lourde responsabilité, dabord de te rendre heureux, la fidélité ne me sera pas difficile puisque je
t'aime
mais te rendre heureux est vraiment une grande tache, enfin ce qui me console c'est que c'est toi qui le demande donc tu sais à quoi tu t'engage et j'aime quand même mieux cela. Je voudrais tant
que
nous ayons un bel appartement, je voudrais vivre un peu comme les gens civilisés et puis il me semble que si j'avais un appartement je pourrais t'apporter certaines choses que je ne puis faire en
ce
moment et dont tu as besoin mon tout petit que j'aime, enfin de toute façon on verra bien pas ? Jettons nous toujours à l'eau et une fois dans la flotte on n'essaiera de nager le mieux possible,
au
fond nous ne nageons pas si mal depuis que nous nous connaissons on a quelquefois un rhume qui se guérit bien vite, c'est parce que nous savons mettre (quand il le faut) notre amour au chaud pour
ne
pas qu'il prenne plus froid, et puis d'ailleurs il s'enrhume de moins en moins, nous avons je crois passer le cap difficile, au début l'amour c'est merveilleux parce qu'on ne se connait pas et
que
l'on fabrique l'être aimé avec son imagination, puis vient le moment où l'on se connait mieux et c'est la que ça devient dur, si l'on passe ce sal moment et que l'être reste un peu près ce
qu'on
s'est imaginé avant de le mieux connaitre alors l'amour est sauvé et le notre est sauvé aussi, nous nous comprenons, nous savons exactement tout l'un de l'autre et plus je vais plus j'ai de la
considération pour toi et cela prouve que notre amour était fort, admirer l'homme que l'on aime c'est le véritable amour, nos disputes viennent toujours pour des questions qui n'ont pas trait à
notre
amour et c'est le principal. Je n'ai jamais écris des lettres aussi sérieuses, j'analyse du matin jusqu'au soir le grand amour que j'ai pour toi et que tu te refuse à croire, et pourtant, si tu
savais, mais dans le fond il vaut peut être mieux que tu n'y crois pas, si tu en étais sûr, ne m'aimerais tu pas moins ? Bon mon chéri je vais te rendre ta liberté et te dire que pas une seconde
ne
s'écoule sans que je pense à toi, à notre avenir, a ton avenir surtout, qui m'est tellement cher au cœur. Donne moi te bras si fort pour mois si faibles, et c'est si bon de me réfugier près de
ton
cœur qui bat si bien et qui c'est si bien faire battre le mien. Ta petite femme qui t'aime. A demain mon gosse à moi… »
Beau témoignage qu'offre cet amour passionnel entre la glorieuse Edith Piaf et le jeune et beau débutant Yves Montand, qui assurait les premières parties de Piaf au Moulin Rouge. Cette liaison
dura
deux ans, de 1944 à 1946. Edith Piaf y mit un terme brutal mais le malheureux Yves Montand eut du mal à s'en remettre : « Elle chantait formidablement bien quand elle était amoureuse et
formidablement bien lorsqu'elle était en rupture ».
Artículo puesto en venta por un experto del mercado del arte. Su autenticidad está garantizada.