Edith PIAF - a Yves Montand - Carta autógrafa firmada

Edith PIAF - à Yves Montand - Lettre autographe signée 2

Descripción

Edith PIAF, Edith Giovanna Gassion (1915-1963), cantante francesa

Carta autógrafa firmada "ta chip" a Yves MONTAND. Bruselas, 12 de octubre de 1945; 2 páginas en-4 °.

Carta en la que se revela, detrás de la exigencia traída a sus giras musicales, una frágil mujer que vive solo del amor absoluto: "Mi Titou titou me tiene todo solo, pues habías visto sus pésimos comienzos, eso sospechaba, los carteles llegaron este mañana y nada en los periódicos, total y resultado trescientas personas en una sala de mil quinientas, espantoso como una impresión, entonces para mejorar las cosas la ciudad es flamenca y no habla nada de francés, les recuerdo los últimos contratos de madame Bigard, afortunadamente es el último, te das cuenta, en Bélgica rechacé a la gente en todas partes, estoy completamente desmoralizado Claude Briac llegó esta mañana, me hizo feliz verlo ya que 'me trajo noticias tuyas, en ese momento pensé que me estaba trayendo una carta tuya pero ya sabes, siempre tengo mucha imaginación, y luego una carta es larga, hay que 'instalar en una mesa tomar un papel un portalápices y sobre todo querer escribe, en pocas palabras piensa en la persona a quien debemos escribir, sobre esto tuve un sueño curioso y horrible, fuimos separados por un torrente que rompió en monstruosas olas, extendí mis brazos hacia ti y cosa curiosa el torrente Estaba compuesta de lodo y olas plateadas y te reías mientras hundías tus manos las cuales se volvieron enormes frente a mí en el dinero del torrente y me salpicaste con lodo, bueno como lo ves, tengo muy buena moral. Y para empeorar las cosas, ¡solo una carta tuya! Intentaré tenerte en el teléfono esta noche, escuchar tu voz podría ser mejor. Esta noche terminaré mi carta, bueno me refiero a mañana en la noche pero para mí es esta noche ya que es la una, obviamente cancelé la comunicación que pedí a la medianoche porque me respondieron que demoraba cuatro horas así que te llamo mañana, pero después de todo, terminaré mi carta hoy, tratando de ser menos amargado y menos triste. Releo mi carta y me doy cuenta de que no se sostiene, que es tan loca como yo. Finalmente lo principal por el momento es que te funciona muy duro, creo que esta es la última broma que me pasa. Mañana vamos a Amberes y parece que va a ser genial, que la publicidad es extraordinaria, ya veremos, no os hablo de la orquesta que se había olvidado de sus orquestaciones, en fin, no hablemos más de eso. Todavía me amas Dime mejor, tengo la clara impresión de que te estoy perdiendo, de todos modos háblame francamente pase lo que pase, no quiero que nuestro amor se base en la gratitud o la lástima porque te amo tanto mi pequeño grande, tu pulga que esta muy triste y toda angustiada! Besos en todas partes, en todas partes ... "

Testimonio de este apasionado amor entre la gloriosa Edith Piaf y el joven y apuesto principiante Yves Montand, quien fue el telonero de Piaf en el Moulin Rouge. Este romance duró dos años, de 1944 a 1946. Edith Piaf le puso un final abrupto, pero el infortunado Yves Montand luchó por recuperarse: "Cantó maravillosamente bien cuando estaba enamorada y maravillosamente bien cuando rompió".

Este aviso se ha traducido automáticamente. Haga clic aquí para ver la versión original ((locale)

Edith PIAF, Edith Giovanna Gassion (1915 - 1963), chanteuse française

Lettre autographe signée « ta puce » à Yves MONTAND. Bruxelles, 12 octobre 1945; 2 pages in-4°.

Lettre où se révèle, derrière l'exigence apporté à ses tournées musicales, une femme fragile qui ne vit que pour l'amour absolu : « Mon Titou titou a moi toute seule, Et bien tu avais vu ses débuts minables, ça je me doutais, les affiches sont arrivées ce matin et rien dans les journaux, total et résultat trois cents personnes dans un salle de quinze cents, effroyable comme impression, puis pour tout arranger la ville est flamande et ne parle pas du tout le français, je les retiens les derniers contrats de Madame Bigard, heureusement que c'est le dernier, tu te rends compte, dans la Belgique je refusai du monde partout, je suis démoralisé complètement Claude Briac est arrivé ce matin, ça m'a fait plaisir de le voir puisqu'il m'apportait de tes nouvelles, sur le moment je pensais qu'il m'apportait une lettre de toi mais tu sais, j'ai toujours beaucoup d'imagination, et puis c'est long une lettre, il faut s'installer a une table prendre du papier un porte plume et surtout avoir envie d'écrire, en quelques mots penser à la personne a qui l'on doit écrire, à ce propos j'ai fait un rêve curieux et horrible, nous étions séparé par un torrent qui déferlait en vagues monstrueuses, je tendais les bras vers toi et chose curieuse le torrent était composé de boue et de vagues en argent et toi tu riais en plongeant tes mains qui devenait énormes devant moi dans l'argent du torrent et tu m'éclaboussait de boue, enfin comme tu le vois, j'ai un très bon moral. Et pour tout arranger, une seule lettre de toi ! J'essaierai de t'avoir au téléphone ce soir, en entendant ta voix ça ira peut être mieux. Je terminerai ma lettre ce soir, enfin je veux dire demain soir mais pour moi c'est ce soir puisqu'il est une heure, j'ai évidemment annulé la communication que j'ai demandé a minuit car ils m'ont répondu qu'il fallait quatre heures alors je te téléphonerai demain, mais réflexions faites je vais terminer ma lettre aujourd'hui en essayant d'être moins amère et moins triste. Je relis ma lettre et je m'aperçois qu'elle ne tient pas debout, quelle est aussi folle que moi. Enfin le principal pour le moment c'est que ça marche très fort pour toi, je pense que c'est la dernière blague qui m'arrive. Demain nous allons à Anvers et la il parait que ce sera formidable, que la publicité est extraordinaire, on verra, je ne te parle pas de l'orchestre qui avait oublié ses orchestrations, bref ne parlons plus de cela. M'aimes tu toujours ? Dis le moi mieux, j'ai la nette impression que je te perds, de toute façon parle moi franchement quoiqu'il arrive, je ne veux pas que notre amour soit basé sur de la reconnaissance ou de la pitié car je t'aime tant mon tout petit grand, ta puce qui est toute triste et toute désemparé ! Bise partout partout..…»

Témoignage de cet amour passionnel entre la glorieuse Edith Piaf et le jeune et beau débutant Yves Montand, qui assurait les premières parties de Piaf au Moulin Rouge. Cette liaison dura deux ans, de 1944 à 1946. Edith Piaf y mit un terme brutal mais le malheureux Yves Montand eut du mal à s'en remettre : « Elle chantait formidablement bien quand elle était amoureuse et formidablement bien lorsqu'elle était en rupture ».

Artículos asociados: Autógrafos Obras en papel