Carta autógrafa firmada por el marchante Paul DURAND-RUEL. Grasse 30 de abril de 1900; 1 página ¼ in-8 °.
Renoir prepara una exposición que no le encanta: "Estimado señor Durand Ruel, he recibido su carta y los mil francos. Las cosas van bien para la exposición. Es mucho menos malo que yo
Eso esperaba, aparte de los Donops de Mouchy, que no quería, y el cuadro del Sr. Rosemberg. Bueno, no me importa. Creo que recibió mi caso. Debe haber 2 cabezas de niños pero
el envasador no pudo colocarlos. Sin embargo, es el empacador de los Fragonards. Todavía estoy bien o mejor. Cuando les dije que volvería a casa alrededor del 15 de mayo, es un error, me iré de
aquí.
esta vez pero caminar un poco y pasaré por Aix les Bains. No estaré en casa antes del 15 de junio como mínimo. Debería haber recibido la caja de pinturas el viernes, sábado como máximo
tarde. Es cierto que están abarrotados por esta tontería de exposición. Puedo recibir una carta suya esta mañana. Creo que todo está bien ahora y finalmente estás fuera de
gripe… "
Este aviso se ha traducido automáticamente.
Haga clic aquí para ver la versión original ((locale)
Lettre autographe signée au marchand d'art Paul DURAND-RUEL. Grasse 30 avril 1900 ; 1 page ¼ in-8°.
Renoir prépare une exposition qui ne l'enchante guère : « Ch(er) M Durand Ruel J'ai bien reçu votre lettre et les mille francs. Pour l'exposition ça va bien. C'est beaucoup moins mal que je
l'espérais, à part les Donop de Mouchy dont je ne voulais pas et le tableau de Mr Rosemberg. Enfin cela m'est égal. Je pense que vous avez reçu ma caisse. Il devait y avoir 2 têtes d'enfants
mais
l'emballeur n'a pu les placer. Cependant c'est l'emballeur des Fragonard. Je vais toujours bien ou mieux. Quand je vous ai dit que je rentrais vers le 15 mai c'est une erreur je quitterai d'ici
vers
cette époque mais pour me promener un peu et je passerai par Aix les Bains. Je ne serai pas rentré avant le 15 juin au plus tôt. Vous auriez du recevoir la caisse de tableaux vendredi, samedi au
plus
tard. Il est vrai qu'ls sont encombrés à cause de cette imbécile d'exposition. Je peux recevoir ce matin une lettre de vous. Je pense que tout va bien maintenant et que vous êtes enfin sorti
des
grippes… »
Artículo puesto en venta por un experto del mercado del arte. Su autenticidad está garantizada.