Jacques FAIZANT (1918-2006)
Presidente Charles de Gaulle y Marianne, julio de 1964
Plancha en tinta negra sobre papel firmada abajo a la derecha, 25 x 32,5 cm. Mención de publicación al dorso Cándido 23 de julio de 64.
El presidente De Gaulle se dirige a Marianne: "¡Se acabó, eh! Traje de baño de mamá. ¡Tendremos que venir a "2 habitaciones menos una"! ". El ministro de Cultura André Malraux se pregunta: "¡Mi alma
está abrumada por una desastrosa desgracia! Sí ! ¡De cualquier esfinge somos siempre el Edipo! Inmediatamente se me hace la pregunta cruel: ¡Sagrado nombre de un petardo! ¿Dónde puse mis
calzoncillos? ". El Primer Ministro Georges Pompidou señala: "¿Has visto esta hermosa postal? ..." ¡Levanta mi camiseta y verás mi puchero! ".
Tamaño :
- Altura : 25 cm
- Anchura : 32.5 cm
Este aviso se ha traducido automáticamente.
Haga clic aquí para ver la versión original ((locale)
Jacques FAIZANT (1918 - 2006)
Le président Charles de Gaulle et Marianne, juillet 1964
Planche à l'encre noire sur papier signée en bas à droite, 25 x 32,5 cm. Mention de publication au dos Candide 23 juillet 64.
Le président de Gaulle s'adressant à Marianne : « C'est fini, hein ! Le maillot de maman. Il va falloir en venir au « 2 pièces moins une » ! ». Le ministre de la culture André Malraux s'interroge : «
D'un funeste malheur mon âme est accablée ! Oui ! D'un quelconque sphinx on est toujours l'Œdipe ! La cruelle question m'est à l'instant posée : Sacré nom d'un pétard ! Où ai-je mis mon slip ? ». Le
premier ministre Georges Pompidou fait remarquer : « Vous avez vu cette belle carte postale ?.. « Soulève mon maillot et tu verras mon boudif ! ».