Edith PIAF - to Yves Montand - Signed autograph letter

Edith PIAF - à Yves Montand - Lettre autographe signée 2

Description

Edith PIAF, Edith Giovanna Gassion (1915 - 1963), French singer

Autograph letter signed "ta chip" to Yves MONTAND. Brussels, October 12, 1945; 2 pages in-4 °.

Letter in which is revealed, behind the requirement brought to his musical tours, a fragile woman who lives only for absolute love: "My Titou titou has me all alone, Well you had seen his lousy beginnings, that I suspected , the posters arrived this morning and nothing in the newspapers, total and result three hundred people in a room of fifteen hundred, appalling as an impression, then to make matters better the city is Flemish and does not speak French at all, I remember them Madame Bigard's last contracts, fortunately it's the last, you realize, in Belgium I refused people everywhere, I am completely demoralized Claude Briac arrived this morning, it made me happy to see him since 'he brought me news from you, at the time I thought he was bringing me a letter from you but you know, I always have a lot of imagination, and then a letter is long, you have to' install at a table take some paper a pen holder and above all want to write, in a few words think of the person to whom we should write, about this I had a curious and horrible dream, we were separated by a torrent which broke in monstrous waves, I stretched out my arms towards you and thing curious the torrent was composed of mud and silver waves and you laughed while plunging your hands which became enormous in front of me in the money of the torrent and you splashed me with mud, well as you see it, I have a very good morale. And to make matters worse, just one letter from you! I'll try to have you on the phone tonight, hearing your voice might be better. I will finish my letter tonight, well I mean tomorrow night but for me it is tonight since it is one o'clock, I obviously canceled the communication that I requested at midnight because they replied that it took four hours so I'll call you tomorrow, but after all, I'll end my letter today, trying to be less bitter and less sad. I reread my letter and I realize that it does not stand up, that it is as crazy as me. Finally the main thing for the moment is that it works very hard for you, I think this is the last joke that happens to me. Tomorrow we are going to Antwerp and it seems that it will be great, that the publicity is extraordinary, we will see, I am not talking to you about the orchestra which had forgotten its orchestrations, in short, let’s not talk about that anymore. Do you still love me Tell me better, I have the distinct impression that I am losing you, anyway speak to me frankly no matter what, I don't want our love to be based on gratitude or pity because I love you so much my little big one, your flea who is very sad and all distraught! Kiss everywhere everywhere ..… ”

Testimony of this passionate love between the glorious Edith Piaf and the young and handsome beginner Yves Montand, who provided the opening acts for Piaf at the Moulin Rouge. This affair lasted two years, from 1944 to 1946. Edith Piaf put an abrupt end to it, but the unfortunate Yves Montand struggled to recover: "She sang wonderfully well when she was in love and wonderfully well when she broke up. ".

This description has been translated automatically. please click here Click here to display the original language FR

Edith PIAF, Edith Giovanna Gassion (1915 - 1963), chanteuse française

Lettre autographe signée « ta puce » à Yves MONTAND. Bruxelles, 12 octobre 1945; 2 pages in-4°.

Lettre où se révèle, derrière l'exigence apporté à ses tournées musicales, une femme fragile qui ne vit que pour l'amour absolu : « Mon Titou titou a moi toute seule, Et bien tu avais vu ses débuts minables, ça je me doutais, les affiches sont arrivées ce matin et rien dans les journaux, total et résultat trois cents personnes dans un salle de quinze cents, effroyable comme impression, puis pour tout arranger la ville est flamande et ne parle pas du tout le français, je les retiens les derniers contrats de Madame Bigard, heureusement que c'est le dernier, tu te rends compte, dans la Belgique je refusai du monde partout, je suis démoralisé complètement Claude Briac est arrivé ce matin, ça m'a fait plaisir de le voir puisqu'il m'apportait de tes nouvelles, sur le moment je pensais qu'il m'apportait une lettre de toi mais tu sais, j'ai toujours beaucoup d'imagination, et puis c'est long une lettre, il faut s'installer a une table prendre du papier un porte plume et surtout avoir envie d'écrire, en quelques mots penser à la personne a qui l'on doit écrire, à ce propos j'ai fait un rêve curieux et horrible, nous étions séparé par un torrent qui déferlait en vagues monstrueuses, je tendais les bras vers toi et chose curieuse le torrent était composé de boue et de vagues en argent et toi tu riais en plongeant tes mains qui devenait énormes devant moi dans l'argent du torrent et tu m'éclaboussait de boue, enfin comme tu le vois, j'ai un très bon moral. Et pour tout arranger, une seule lettre de toi ! J'essaierai de t'avoir au téléphone ce soir, en entendant ta voix ça ira peut être mieux. Je terminerai ma lettre ce soir, enfin je veux dire demain soir mais pour moi c'est ce soir puisqu'il est une heure, j'ai évidemment annulé la communication que j'ai demandé a minuit car ils m'ont répondu qu'il fallait quatre heures alors je te téléphonerai demain, mais réflexions faites je vais terminer ma lettre aujourd'hui en essayant d'être moins amère et moins triste. Je relis ma lettre et je m'aperçois qu'elle ne tient pas debout, quelle est aussi folle que moi. Enfin le principal pour le moment c'est que ça marche très fort pour toi, je pense que c'est la dernière blague qui m'arrive. Demain nous allons à Anvers et la il parait que ce sera formidable, que la publicité est extraordinaire, on verra, je ne te parle pas de l'orchestre qui avait oublié ses orchestrations, bref ne parlons plus de cela. M'aimes tu toujours ? Dis le moi mieux, j'ai la nette impression que je te perds, de toute façon parle moi franchement quoiqu'il arrive, je ne veux pas que notre amour soit basé sur de la reconnaissance ou de la pitié car je t'aime tant mon tout petit grand, ta puce qui est toute triste et toute désemparé ! Bise partout partout..…»

Témoignage de cet amour passionnel entre la glorieuse Edith Piaf et le jeune et beau débutant Yves Montand, qui assurait les premières parties de Piaf au Moulin Rouge. Cette liaison dura deux ans, de 1944 à 1946. Edith Piaf y mit un terme brutal mais le malheureux Yves Montand eut du mal à s'en remettre : « Elle chantait formidablement bien quand elle était amoureuse et formidablement bien lorsqu'elle était en rupture ».

Related items: Autographs Works on paper