Frédéric Auguste BARTHOLDI (1834 - 1904), French sculptor
Autograph letter signed to the politician Henri Martin. Paris August 23, 1878; 2 pages 1/2 in-8°.
Beautiful letter from the young sculptor Auguste Bartholdi, prey to financial difficulties and physical and moral exhaustion in the face of the challenge taken up for the creation of the Statue of Liberty: “Having learned that you had to go to Paris to go to your General Council, I think I should remind you of the request that Mr. LaBoulaye [Edouard de Laboulaye initiator of the project] made, since you will have the opportunity to speak to Mr. Waddington. If you could write a warm note to Mr. Girard, the Under Secretary of State, it seems that it would be of considerable importance. You are, dear Sir, the only person to whom I dare to speak about this because despite the advice of Mr. Laboulaye and those of my mother, it was impossible for me to take any action. I was not afraid to speak to you about this affair because of the sentiments with which you honor me; but that's all I could do, I cannot and I do not know how to ask for such personal encouragement. I'm going to go to the countryside to spend a few days; I feel completely tired, I need to pick myself up. Encouragement has often failed me; but I am trying to find in my own strength the vigor I need to complete the work of the Franco-American Union; we will appreciate its value and influence later. I do not apologize dear Sir for increasing the number of your petitioners because I am sure that you know how to judge my letter on its true value. I thank you very much from my heart for all the friendship with which you support me; you never abandoned me I drew a lot of my strength from you, because you are not one of those who wait for things to be successful to support them. I therefore send you from the heart the expression of my grateful and devoted feelings..."
This description has been translated automatically. please click here
Click here to display the original language FR
Frédéric Auguste BARTHOLDI (1834 - 1904), sculpteur français
Lettre autographe signée à l'homme politique Henri Martin. Paris 23 août 1878 ; 2 pages 1/2 in-8°.
Belle lettre du jeune sculpteur Auguste Bartholdi en proie aux difficultés financières et à l'épuisement physique et moral face au défi relevé pour la réalisation de la Statue de la Liberté : « Ayant
appris que vous deviez passer à Paris pour aller à votre Conseil général, je pense devoir vous rappeler la demande que M. LaBoulaye [Edouard de Laboulaye initiateur du projet] a faite, puisque vous
aurez l'occasion de parler à M. Waddington. Si vous pouviez écrire un mot chaleureux à M. Girard le sous secrétaire d'Etat, il parait que cela aurait une importance considérable. Vous êtes, cher
Monsieur, la seule personne à qui j'ose parler de cela car malgré les avis de M. Laboulaye et ceux de ma mère, il m'a été impossible de faire aucune démarche. Je n'ai pas craint de vous parler de
cette affaire en raison des sentiments dont vous m'honorez ; mais c'est tout ce que j'ai pu faire, je ne puis et je ne sais solliciter des encouragements si personnels. Je vais aller à la campagne
passer quelques jours ; je me sens entièrement fatigué, j'ai besoin de me remonter. Les encouragements, m'ont souvent fait défaut ; mais je tâche de retrouver dans mes propres forces la vigueur qu'il
me faut pour achever l'œuvre de l'Union Franco-américaine, on en appréciera la valeur et l'influence plus tard. Je ne m'excuse pas cher Monsieur de grossir le nombre de vos solliciteurs par ce que je
suis sûr que vous savez juger ma lettre à sa vraie valeur. Je vous remercie bien de cœur pour toute l'amitié avec laquelle vous me soutenez ; vous ne m'avez jamais abandonné j'ai puisé chez vous
beaucoup de mes forces, car vous n'êtes pas de ceux qui attendent que les choses soient réussis pour les soutenir. Aussi je vous adresse bien de cœur l'expression de mes sentiments les reconnaissants
et dévoués… »