Alexandre DUMAS (father) (1802 - 1870), French writer and playwright
Autograph poem signed entitled “The Angel of Maraña”. December 31, 10 p.m.; 1 folio page.
Beautiful poem of four quatrains taken from the dramatic play Urbain Grandier in five acts by Alexandre Dumas, which he composed in collaboration with his accomplice Auguste Maquet. The play was performed at the Théâtre-Historique on March 30, 1850. Urbain Grandier is a free adaptation by Alexandre Dumas of the dramatic life of the eponymous priest of the small town of Loudun who was accused of acts of witchcraft and condemned to the stake by Richelieu.
The poem here is located in the third scene, scene I, where the priest watches over Ursula's body.
"Virgin, to whom the chalice of bitter liquor / Was so often offered, / Mother, who was called the sorrowful mother, / So much have you suffered! / You whose divine eyes, on the earth of men, / Have shed more tears, / Than your feet have since in the sky where we are, / Made flowers bloom .. / Vase of Election, morning star, / Mirror of purity, / You who pray for us with a virginal voice, / Supreme goodness; / In my turn today, blessed Mary, / I fall at your knees / Deign to listen to me, for it is I who pray to you / You who pray for us! .. / The virgin / Speak, for my ".
The play Don Juan de Maraña or The Fall of an Angel by Alexandre Dumas was first performed in April 1836 at the Théâtre de la Porte Saint Martin. The exchanges between good and bad angels are in verse while the rest of the dialogues are in prose.
This description has been translated automatically. please click here
Click here to display the original language FR
Alexandre DUMAS (père) (1802 - 1870), écrivain et dramaturge français
Poème autographe signé intitulé « L'Ange de Maraña ». 31 décembre, 10h du soir ; 1 page in-folio°.
Joli poème de quatre quatrains tirés de la pièce dramatique Urbain Grandier en cinq actes d'Alexandre Dumas, qu'il composa en collaboration avec son complice Auguste Maquet. La pièce est jouée au
Théâtre-Historique le 30 mars 1850. Urbain Grandier est une libre adaptation que fait Alexandre Dumas de la vie dramatique du prêtre éponyme de la petite ville de Loudun qui fut accusé d'actes de
sorcellerie et condamné au bûché par Richelieu.
Le poème ici se situe au IIIème tableau, scène I, où le prêtre veille le corps d'Ursule.
« Vierge, à qui le calice à la liqueur amère / Fut si souvent offert, / Mère, que l'on nomma la douloureuse mère, / Tant vous avez souffert ! / Vous dont les yeux divins, sur la terre des hommes, /
Ont versé plus de pleurs, / Que vos pieds n'ont depuis dans le ciel où nous sommes, / Fait éclore de fleurs .. / Vase d'Election, étoile matinale, / Miroir de pureté, / Vous qui priez pour nous d'une
voix virginale, / La supreme bonté ; / A mon tour aujourd'hui bienheureuse Marie, / Je tombe à vos genoux / Daignez donc mécouter, car c'est moi qui vous prie / Vous qui priez pour nous !.. / La
vierge / Parlez, car mes ».
La pièce Don Juan de Maraña ou La Chute d'un ange d'Alexandre Dumas, fut créée en avril 1836 au théâtre de la Porte Saint Martin. Les échanges entre bon et mauvais anges sont en vers alors que le
reste des dialogues est en prose.
This item is sold by a professional art dealer who guaranties its authenticity. This item is used (second-hand)