Der von uns angebotene Säbel ist von einer der edelsten und beeindruckendsten Waffen inspiriert, die es gibt: dem japanischen Katana (刀), dem berühmten gebogenen Schwert der Samurai. Es ist jedoch kein Katana wie die anderen. Hier finden Sie eine Neuinterpretation dieser traditionellen Waffe.
Vom Künstler aus Knochen entworfen, besteht es aus der Saya (鞘, die Scheide) bis zur Tsuka (柄, der Griff), vorbei an der Tsuba (鍔, der Schutz, der verhindert, dass die Handfläche auf der Schneide abrutscht). sowie die Seppa (切羽, kleiner eiförmiger Teil, der es ermöglicht, die Tsuba anzupassen).
Wagen Sie es, den japanischen Archetyp des Bushi (武士), - des Kriegers, zu verkörpern. Präsentiert auf seinem Holzsockel wird diese Klinge ihre Wirkung in Ihrem Interieur entfalten.
Abmessungen :
- Höhe : 90 cm
- Breite : 10 cm
Diese Anleitung wurde automatisch übersetzt..
Hier klicken um die Originalversion zu sehen EN
The saber that we offer is inspired by one of the most noble and formidable weapons there is: the Japanese katana (刀), the famous curved sword of the samurai. However, it is not a katana like the
others. Here you will find a reimagining of this traditional weapon.
Designed in bone by the artist, it consists of the saya (鞘, the sheath) to the tsuka (柄, the handle), passing by the tsuba (鍔, the guard, which allows the palm not to slip on the cutting edge) as
well as the seppa (切羽, small ovoid part which allows to adjust the tsuba).
Dare to embody the Japanese archetype of the bushi (武士), - the warrior. Presented on its wooden base, this blade will have its effect in your interior.