Pablo Picasso (1881-1973),
Eigenhändiger Brief an Eugenia Errazuriz.
Barcelona, 22. Juni 1917; 2 Seiten, Oktavformat. Brief in spanischer Sprache.
Ein seltener Brief von Pablo Picasso aus dem Ersten Weltkrieg. In seinem Haus in Barcelona, wo er Zuflucht suchte, empfing er Serge Diaghilev im Zusammenhang mit seiner Zusammenarbeit mit den
legendären Ballets Russes. Auf Initiative von Eugenia Errazuriz lernte Picasso Diaghilev kennen, der ihn mit dem Bühnenbild für seine Ballette beauftragte. Während seiner Arbeit an dem Ballett in
Rom verliebte sich der spanische Künstler in die Tänzerin Olga Khokhlova. Sie heirateten 1918. Aus ihrer Ehe ging Picassos erster Sohn Paulo hervor: "Liebe Eugenia, welch eine Freude hast du mir
mit deiner Postkarte aus Barcelona bereitet! Ich bin nach Madrid zurückgekehrt und habe mit Diaghilev bei einer Freundin von V. Folita gegessen, die sehr charmant und wunderschön ist, und ich sehne
mich schon jetzt nach Paris. Wäre da nicht der Krieg gewesen, wäre ich vielleicht den ganzen Sommer hier geblieben. Ich brauche jetzt die tausend Francs, um ein paar Dinge zu bezahlen, die ich am
ersten des Monats in Paris bezahlen muss." Wenn du magst, kann Ernestine, der ich schreiben werde, zu dir kommen, und du kannst ihr die Briefe geben. So spare ich mir den Aufwand, sie von hier zu
schicken. Schreib mir und erzähl mir, was los ist, und sag mir nicht, dass du traurig bist, denn alle lieben dich, und ich auch. Dein Freund, Picasso.
Eugenia Errázuriz (1860-1951) wurde in Bolivien geboren. Ihr Vater war ein wohlhabender Geschäftsmann, der sein Vermögen im Silberbergbau gemacht hatte. Die Familie floh vor dem Bürgerkrieg nach
Chile. Mit zwanzig Jahren heiratete sie den Diplomaten José Tomás Errázuriz. Aus Langeweile überredete sie ihren Mann, nach Paris zu ziehen. Ihr Reichtum, ihre Schönheit und ihr Gespür für den
Zeitgeist brachten sie in Kontakt mit den bedeutendsten Künstlern und Intellektuellen ihrer Epoche. Unter anderem finanzierte sie Sergei Diaghilews Experimente für die Ballets Russes. Sie stellte
ihn Matisse, De Chirico, Miró und später Picasso vor, mit dem sie später die Bühnenbilder entwarf. Es war Cocteau, der seinen Freund Picasso 1916 Eugenia vorstellte. Sie war 56 Jahre alt, er
zwanzig Jahre jünger als sie. Es entstanden enge Beziehungen zu dem spanischen Maler, eine dreißigjährige Freundschaft, in der er sie nicht weniger als vierundzwanzig Mal malte.
Dem Schreiben ist das Echtheitszertifikat des Picasso-Komitees beigefügt.
Pablo PICASSO (1881- 1973),
Lettre autographe signée à Eugenia Errazuriz.
Barcelone 22 juin 1917 ; 2 page in-8°. Lettre rédigée en espagnol
Rare lettre de Pablo Picasso durant la première guerre mondiale. Réfugié chez lui à Barcelone, il reçoit Serge Diaghilev dans le cadre de sa collaboration aux mythiques Ballets russes. C'est à
l'initiative d'Eugenia Errazuriz que Picasso est présenté à Serge Diaghilev, qui lui commande des décors pour ses Ballets. Tandis qu'il travaille sur le ballet à Rome, l'artiste espagnol tombe
amoureux de la danseuse Olga Khokhlova. Ils se marient en 1918. De leur union nait le premier fils du peintre, Paulo : « Chère Eugenia Quelle joie vous m'avez donnée avec votre carte à Barcelone.
Je suis retourné à Madrid et je suis allé manger avec Diaghilev dans la maison de l'amie de V. Folita qui est très sympathique, et ne manque pas de beauté et j'ai déjà envie de rentrer à Paris. Si
ce n'était pas la guerre, peut-être serais-je resté ici tout l'été. Les mille francs comme je vais les nécessiter maintenant pour quelques choses à payer le premier du mois à Paris. Si vous le
voulez Ernestine à qui je vais écrire, ira à votre maison et vous pourrez les lui donner et ainsi m'éviterez de les lui envoyer depuis ici. Ecrivez moi et racontez moi des choses, et ne me dites
pas que vous êtes triste, alors que tout le monde vous aime et moi aussi. Votre ami Picasso »
Eugenia Errázuriz (1860-1951), voit le jour en Bolivie, son père est un homme d'affaires richissime qui a fait fortune dans les mines d'argent. La famille se réfugie au Chili chassée par la guerre
civile. Elle se marie à vingt ans avec José Tomás Errázuriz, diplomate. Minée par l'ennuie, elle convint son mari de migrer à Paris. Sa fortune, sa beauté et son talent pour capter l'air du temps,
lui font rencontrer tous les talents artistiques et intellectuels de son époque. Elle finance entre autres, les expérimentations de Serge de Diaghilev pour les Ballets russes. Elle lui présente
Matisse, De Chirico, Miró puis Picasso pour en peindre les décors. C'est Cocteau qui présente son ami Picasso à Eugenia en 1916. Elle a 56 ans, lui vingt de moins. Des liens forts se construisent
avec le peintre espagnol, une amitié de trente ans, au cours duquel il la peint pas moins de vingt-quatre fois.
Lettre accompagnée du certificat d'authenticité du comité Picasso