Jean-Thomas ARRIGHI de CASANOVA, Herzog von PADOUE (1778 - 1853), General des Kaiserreichs.

Jean-Thomas ARRIGHI de CASANOVA, Herzog von PADOUE (1778 - 1853), General des Kaiserreichs.

Autographer Brief, unterzeichnet "J.T. Arrighi" an Kardinal FESCH. Paris 19. Mai 1836; 2 Seiten in 4°.

Brief, in dem es um das Erbe von Napoleons Mutter und des Kaisers geht. Der Herzog von Padua äußert seinen Wunsch, das Medaillon Napoleons, das einzige Erinnerungsstück, das für den inzwischen verstorbenen König von Rom bestimmt war, aus dem Nachlass der Frau Mutter zurückzubekommen. Er bedauert, dass er im Testament des Kaisers vergessen wurde, während die Beschenkten undankbare Menschen sind.

"Monsignore, ich war seit dem schmerzlichen Verlust von Madame [Laetizia Bonaparte, 12 Jahre ältere Halbschwester von Kardinal Fesch] sehr ungeduldig, von Ihnen zu hören, und Ihre Briefe vom 16. und 18. April haben mir durch die darin enthaltenen Details, die ich zum Teil bereits kannte, die größte Freude bereitet. Ich war erfreut, die Bekanntschaft von Mad(am)e Besson zu machen, obwohl das Gespräch, das ich mit ihr hatte, lange dauerte, erschien es mir sehr kurz angesichts des Themas Ihrer Unterhaltung und all der Details, die sie mir über Madame, ihren letzten Moment und alles, was Sie persönlich betrifft, gegeben hat. Ich bedauere sehr, dass Madame nicht alles, was der Kaiser für seinen Sohn bestimmt hatte, zugunsten von König Joseph verfügt hat oder dass sie die Anteile dieses Erbes nicht jedem von ihnen namentlich zugewiesen hat: Ich möchte jedoch glauben, obwohl Sie es mir nicht sagen, dass sie für alle so gesorgt hat, dass alle Schwierigkeiten bei der Aufteilung vermieden wurden, wie ich Ihnen mehrmals den Wunsch geäußert habe. Ihre Eminenz teilt mir auch nicht mit, ob Madame an mich gedacht hat, wie Sie es mir in ihrem Namen mitgeteilt haben, wegen eines der Gegenstände, die für den König von Rom [Napoleons Sohn] bestimmt sind. Sie hatte mir in der Zeit durch Herrn Robaglia schreiben lassen, dass das Medaillon für mich bestimmt sei. Da ich im Testament des Kaisers für das kleinste Andenken nicht berücksichtigt wurde, was ich sehr empfindlich empfand, als ich alles von seinen Vermächtnisnehmern sah, die sich ihm, seinem Sohn und seiner ganzen Familie gegenüber undankbar zeigten, und es wäre schmerzhaft für mich, nicht etwas zu haben, das mich für dieses Vergessen entschädigen könnte. Ich hoffe, dass die Aufteilung des Erbes von Madame gütlich unter allen ihren Kindern erfolgen wird: Für meinen Teil würde es mich sehr durchdringen zu erfahren, dass es auch nur die geringste Schwierigkeit zwischen ihnen geben kann und dass man ihren letzten Willen nicht religiös respektiert wie den des Kaisers. Meine Mutter und meine Kinder sind empfänglich für Ihr Andenken und bringen Ihnen und mir die Huldigung der respektvollsten und aufrichtigsten Verbundenheit dar. Ich bitte Sie, vollständig über mich zu verfügen für alles, was Sie für nützlich halten, mir zu befehlen...".


Jean-Thomas Arrighi de Casanova Herzog von Padua, Napoleons Cousin väterlicherseits, geboren in Corte auf Korsika, enger Vertrauter von Joseph Bonaparte, wurde von Napoleon zum Gouverneur und später zum Vertreter Korsikas ernannt, war Adjutant des Generals Berthier, nahm an Napoleons Feldzügen in Ägypten, Austerlitz, Friedland, Essling, Wagram usw. teil und zeichnete sich dort aus. Er vertrat Napoleons Mutter bei der Erbfolge des Kaisers im Januar 1834. Er ging 1837 in den militärischen Ruhestand. Trotz des Endes des Kaiserreichs blieb er dem Unglück treu, indem er für den Kaiser und alle Mitglieder seiner Familie eine aufrichtige Zuneigung bewahrte.

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)