Camilo CIENFUEGOS Autogrammbrief unterzeichnet – 1959

Camilo CIENFUEGOS (1932–1959), kubanischer Revolutionär.

Handschriftlicher Brief mit der Unterschrift „Camilo Cienfugos“ an die Einwohner von Camagüey. (1959); 1 Seite in-8°.

Sehr seltener und großer Brief des großen kubanischen Revolutionärs Camilo Cienfuegos, der den Einwohnern von Camagüey dafür dankt, dass sie einen Verrat am Heimatland vereitelt haben. Dies ist ein wichtiges Ereignis in den Anfängen des neuen kommunistischen Regimes, das im Januar 1959 in Kuba gegründet wurde. Nach dem Sieg der Revolution wurde Huber Matos, ein hochrangiger Revolutionär und Weggefährte von Fidel Castro, nach seinen Taten benannt Oberhaupt der Provinz Camagüey. Letzterer sah die allzu kommunistische Wende der Bewegung jedoch nicht sehr positiv und ergab sich vor Castro, der ihn daraufhin der Verschwörung mit antikommunistischen Exilanten in den Vereinigten Staaten verdächtigte. Camilo Cienfuegos wird auf Castros Befehl nach Camagüey geschickt, um Matos zu verhaften. Sobald dies erledigt ist, fliegt Cienfuegos am 28. Oktober mit dem Flugzeug nach Havanna, doch sein Flugzeug verschwindet vom Radar und wird nie gefunden. Dieser Brief aus Cienfuegos dankt den Menschen von Camagüey für ihre Beteiligung an der Verhaftung von Huber Matos: „Durch Diario Adelante [kubanische Zeitung] sind wir diejenigen, die Danke sagen, danke, Camaqueyano-Volk, eure Anwesenheit im Lager von Agramonte [ Ignacio Agramonte (1841-1873 ist ein Revolutionär, der eine entscheidende Rolle im Zehnjährigen Krieg in Kuba spielte, er stammt aus Camagüey) half dabei, einen neuen Verrat am Vaterland aufzuklären [hier Bezug auf die von Castro angeklagte Verhaftung von Huber Matos wegen Hochverrats und Volksverhetzung]. Es wird Verräter geben, aber nicht wie die Menschen von Camagüey [Stadt im Osten Zentralkubas], einem geliebten und kämpferischen Volk, das immer bereit ist, für seine Ideale zu kämpfen. Umso lauter, deshalb danke ich Sie noch einmal und ich bin immer dankbar für alles, was ich und alle Kämpfer in diesem Epos gekämpft haben. Revolutionär »



Text auf Spanisch: „Von dirigiertem Diario Adelante somos nosotros quienes decimos gracias, gracias pueblo Camagüeyano, tu presencia en el campamento agramonte, ayudo a solvionar una new traicion a la Patria traidores habrá, pero no como el pueblo de Camagüey, un pueblo aquerrido.“ Als ich kämpferisch war, war ich mit dem Kampf wegen seiner idealen Runden auf dem Laufenden, er war ein Jahr später und hatte die ganze Zeit über gekämpft. Revolutionär…“