Alexandre DUMAS (Vater) (1802 - 1870), französischer Schriftsteller und Dramatiker
Autogramm Manuskript. Slnd; 2 Folioseiten.
Fragment eines Dialogs von 57 Zeilen zwischen dem Piraten Conrad und seiner Geliebten Medora, den Liebhabern von Byrons Korsar, zweifellos im Hinblick auf eine Verfilmung.
In diesem Auszug lässt sich Médora in Conrads Armen einschlafen: "Conrad verzweifelt: Schlaf ... ist der Tod! ... Médora: Nein, der Tod hat keine so süßen Angriffe." Meiner Meinung nach… in neuen Farben. Jedes Objekt bietet sich vage an. Ich habe schöne Erinnerungen an Glück und Liebe (…) “
Der Corsair, Lord Byrons Gedicht mit drei Liedern, das 1814 veröffentlicht wurde, war bei seiner Veröffentlichung mit zehntausend verkauften Exemplaren am ersten Tag ein voller Erfolg. Die Geschichte handelt von Conrad, einem griechischen menschenfeindlichen Piraten, der von seinen Männern gefürchtet und respektiert wird und heimlich eine Liebe lebt, die mit Medora geteilt wird. Er bleibt übrig, um gegen den türkischen Pascha zu kämpfen. Er schont die Frauen des Harems, wird jedoch gefangen genommen. Der Lieblingssklave des Paschas, Gulnare, der vom Piraten verführt wurde, befreit ihn, indem er den Pascha ermordet. Als er mit Gulnare nach Hause zurückkehrt, erfährt er zu seiner großen Verzweiflung, dass Medora Selbstmord begangen hat, wütend vor Kummer, er rennt weg und verschwindet.
Diese Anleitung wurde automatisch übersetzt..
Hier klicken um die Originalversion zu sehen FR
Alexandre DUMAS (père) (1802 - 1870), écrivain et dramaturge français
Manuscrit autographe. S.l.n.d. ; 2 pages in-folio.
Fragment de dialogue de 57 vers entre le pirate Conrad et son amante Médora, les amoureux du Corsaire de Byron, sans doute en vue d'une adaptation théâtrale.
Dans cet extrait Médora se laisse aller au sommeil dans les bras de Conrad : « Conrad avec désespoir : Le sommeil…c'est la mort !...Médora : Non le trépas n'a pas de si douces atteintes. A mon esprit
troublé…sous de nouvelles teintes. Chaque objet vaguement vient s'offrir tour à tour. J'ai de doux souvenir de bonheur et d'amour (…) »
The Corsair, poème de Lord Byron composé de trois chants publié en 1814, a un vif succès dès sa sortie avec dix mille exemplaires vendus dès le premier jour. L'histoire est celle de Conrad, pirate
grec misanthrope, craint et respecté par ses hommes qui vit en secret un amour partagé avec Médora. Parti livrer bataille au pacha turc, il épargne les femmes du harem mais finit par se faire
capturer. L'esclave favorite du pacha, Gulnare, séduite par le pirate, le libère en assassinant le pacha. Revenu chez lui avec Gulnare, il apprend à son grand désespoir que Médora s'est donnée la
mort, fou de chagrin, il s'enfuit et disparait.