Camille Pissarro – Autogrammbrief

Camille Pissarro (1830–1903), französischer Maler

Eigenhändiger Brief an seinen Sohn Georges (Manzana-Pissarro). Eragny-Bazincourt, 1. Januar 1897; zweieinhalb Seiten, Oktavformat (eine Datumskorrektur in roter Tinte, möglicherweise von Georges selbst).

Ein Brief mit Neujahrsgrüßen und künstlerischen Ratschlägen an seinen Sohn, den Maler Georges Mazana-Pissarro: „Mein lieber Georges, die ganze Familie wünscht dir und mir ein frohes neues Jahr und beste Gesundheit usw. usw. Wir haben deinen Brief am Mittwoch, den 30. Dezember, erhalten [von einer anderen Hand mit roter Tinte durchgestrichen und das Datum auf Donnerstag, den 31., korrigiert]. Wir wissen nicht, wie lange der Versand dauert; du solltest deine Briefe immer datieren. Das Paket mit den Stiefeln war bereits abgeschickt, als du dich entschieden hast, San Sebastián zu verlassen. Du hast uns in deinen Briefen geschrieben, dass du noch etwas länger bleiben würdest, und ohne dir zu glauben, hast du deine Meinung geändert… Ich habe Dario [den spanischen Maler aus Regoyos] mehrmals geschrieben und ihn gebeten, die Pakete an deine Adresse weiterzuleiten, sobald er sie hat. Ich hoffe, du hast ihm geschrieben; vergiss das nicht, sonst findest du dein Paket nie wieder.“ Du sagst, du bevorzugst Frankreich und England; das habe ich mir immer schon gedacht, und für mich gilt das sicherlich auch. Als Maler bevorzuge ich Länder mit einer subtilen Atmosphäre. Ich glaube, Italien hätte Ihnen mehr zugesagt, aber lassen wir das Thema ruhen, da Sie ja Vorurteile dagegen haben. Nichts hilft so sehr wie eigene Erfahrung, die Dinge klarer zu sehen. Versuchen Sie zum Beispiel, nicht zu viel Zeit mit Erfahrungswerten zu verbringen. Ständiges Ändern bringt nicht viel, und was Sie wirklich brauchen, ist Beharrlichkeit. Wir warten auf einen ausführlichen Brief mit Details. Dario hat mir geschrieben, dass er Ihnen die Adresse eines Freundes und einige praktische Ratschläge gegeben hat. Er wartet auf Ihre Adresse, um Ihnen Ihre Sachen zu schicken. Sprechen Sie mit ihm über die Schuhe. Sonst nichts. Allen hier geht es gut. Rodolphe ist nach Paris gefahren, um die Kaserne zu besichtigen; er kommt in zwei, drei Tagen zurück. Wir alle senden Ihnen herzliche Grüße. Ihr Vater…