Francis VEBER (* 1937), französischer Regisseur, Drehbuchautor, Dramatiker
Autogramm Manuskript "Le Dinner de Cons". (Circa 1998); 1 Seite in-4 °, begleitet von einem von Jacques Veber unterzeichneten Autogrammbrief an Gilles Jacob, Präsident des Festival de Cannes. 2. März
2016; 1 Seite in-12 ° länglich
Der berühmte und ikonische Film von Ende der 90er Jahre, Le Dinner de Cons, markiert seine Ära und ist bis heute ein Kultfilm in der französischen Filmkultur durch das Thema und seine gemeißelten
Dialoge.
Im Jahr 1998 adaptierte Jacques Veber sein damals äußerst erfolgreiches gleichnamiges Stück in einen Film mit Jacques Villeret, dem fabelhaften Monsieur François Pignon, Thierry Lhermitte in der
Rolle von Pierre Brochant und Francis Huster in der Rolle von Juste Leblanc in derselben Hauptrolle ., Freund von Pierre, und der explosive Daniel Prevost in dem von Lucien Cheval, dem
Finanzkontrolleur von Pierre Brochant.
Anlässlich einer Wohltätigkeitsveranstaltung während der Filmfestspiele von Cannes 2016 bot Jacques Veber dem damaligen Präsidenten des Festivals, Gilles Jacob, dieses handschriftliche Fragment des
Szenarios des Dinners der Nachteile an, das von einem Autogramm begleitet wurde, das mit einem humorvollen Punkt signiert war sein Autor: "Lieber Gilles, ich sende Ihnen ein handgeschriebenes
Fragment des" Diner de Cons ". Jeder, der meine Handschrift sieht, rät mir, dringend einen Termin bei einem Psychiater zu vereinbaren. Dies ist möglicherweise ein Mehrwert für dieses Beispiel. Ich
hoffe, dass die Stadt Cannes davon profitiert und Ihnen alles Gute wünscht… ".
Manuskript in sehr kleiner Handschrift mit blauem Kugelschreiber, nummeriert mit "II" oben auf der Seite, mit Zahlen von 71 bis 75 in Bleistift.
Unser Auszug hier betrifft eine Reihe von Kultdialogen zwischen Pierre Brochant, François Pignon, Lucien Cheval und Juste Leblanc. Der Auszug beginnt mit dem Ärger von Pierre Brochant, der sich
bereit erklärte, seinen Steuerinspektor Lucien Cheval zu empfangen, der gerne die Wohnung des letzteren kontrolliert, anstatt ihn, wie mit François Pignon vereinbart, die Adresse von Meneaux, dem
vermeintlichen Liebhaber, zu übergeben von seiner Frau, die sich aber letztendlich als Liebhaber seines Steuerinspektors Lucien Cheval herausstellen wird. Am Ende des Auszuges ruft François Pignon
Meneaux nach den Anweisungen von Pierre Brochant an, um ihn einzuschüchtern.
Diese Anleitung wurde automatisch übersetzt..
Hier klicken um die Originalversion zu sehen FR
Francis VEBER (né en 1937), réalisateur, scénariste, dramaturge français
Manuscrit autographe « Le dîner de cons ». (Circa 1998) ; 1 page in-4°, accompagné d'une lettre autographe signée de Jacques Veber à Gilles Jacob président du Festival de Cannes. 2 mars 2016 ; 1 page
in-12° oblong
Célèbre et emblématique film de la fin des années 90, Le dîner de Cons à marquer son époque et reste encore aujourd'hui un film culte dans la culture cinématographique française par le sujet traité
et ses dialogues ciselés.
En 1998, Jacques Veber adapte en film sa pièce de théâtre éponyme qui connaissait alors un immense succès, avec dans le même rôle principal Jacques Villeret, fabuleux Monsieur François Pignon,
Thierry Lhermitte dans le rôle de Pierre Brochant, Francis Huster dans celui de Juste Leblanc, ami de Pierre, et le détonnant Daniel Prevost dans celui de Lucien Cheval le contrôleur fiscal de Pierre
Brochant.
A l'occasion d'une manifestation de bien faisances durant le festival de Cannes de 2016, Jacques Veber offrit à Gilles Jacob, alors président du festival, ce fragment manuscrit du scénario du Dîner
de Cons accompagnée d'un billet autographe signé avec une pointe d'humour fidèle à son auteur : « Cher Gilles, Je vous envoie un fragment manuscrit du « Diner de Cons ». Tous les gens qui voient mon
écriture me conseillent de prendre d'urgence un rendez-vous avec un psychiatre. C'est peut-être une valeur ajoutée à cet échantillon. J'espère que la ville de Cannes en tirera profit et vous envoie
toutes mes amitiés… ».
Manuscrit rédigé d'une toute petite écriture ramassée au stylo bille bleu, numéroté « II » en haut de page, avec ajout d'indications chiffrées de 71 à 75 au crayon à papier.
Notre extrait concerne ici une succession de dialogues cultes entre Pierre Brochant, François Pignon, Lucien Cheval et Juste Leblanc. L'extrait débute par l'agacement de Pierre Brochant qui a accepté
de recevoir Lucien Cheval, son contrôleur fiscal, qui prend plaisir à contrôler l'appartement de ce dernier plutôt que de lui remettre, comme il avait été convenu avec François Pignon, l'adresse de
Meneaux, le supposé amant de sa femme mais qui se révèlera être au final l'amant de son contrôleur fiscal, Lucien Cheval. A la fin de l'extrait, François Pignon appelle Meneaux suivant les directives
de Pierre Brochant dans le but de l'intimider.