André BRETON (1896 - 1966)
Autogrammbrief an den surrealistischen Maler Félix Labisse.
Paris, 24. September 1928;
1 ¼ in-4 ° Seite auf "Qui est Medium?" Briefkopf. ""
Wichtiger Brief über Bretons feste Position angesichts von Demonstrationen, die der surrealistischen Bewegung seines Gründers widersprechen:
"Ich betrachte mich nur als verpflichtet durch das, was ich unterschreibe, und verstehe nicht, warum Sie mich bitten, zu erklären, was jemand anderes unterschreibt. Gewähren Sie mir, dass ich nicht
die Gewohnheit habe, durch einen Stellvertreter zu sprechen: dies
was mich in diesem Artikel ausdrückt, wird gewissenhaft in Anführungszeichen gesetzt. Wenn es hier "so sehr um" mich geht, dann deshalb, weil das Thema dieser XXVII. Biennale anscheinend das
war
Surrealismus. Charles Estienne hat das Recht zu glauben, dass mich dies etwas betroffen hat, obwohl dies eindeutig nicht die Meinung der Organisatoren war. Ich glaube nicht, dass es das gewesen
wäre
Ihre
denn unter deinem Impuls passierte im Salon de Mai (wo Toyen und Hantaï zum Beispiel nicht eingeladen waren) alles gleich. Der Surrealismus existiert seit dreißig Jahren; Einige Künstler haben
dort
festgehalten, während andere, mehr oder weniger ähnliche Tendenzen, beiseite standen: Ist es nicht auf Kosten aller Strenge, dass diese heute diejenigen ersetzen, sobald es Köder gibt
von
"offizielle" Vertretung? Diese übermäßig paradoxe Situation erforderte eine Klärung… "
Der Maler Félix Labisse steht am Rande der surrealistischen Bewegung unter André Breton, obwohl er selbst der surrealistischen Bewegung angehört, indem er 1947 am "revolutionären Surrealismus"
festhält.
""
Diese Bewegung wurde in Brüssel von Christian Dotremont und in Paris von Noël Arnaud gegründet und bemüht sich, "die Bedürfnisse revolutionärer Aktionen auf der Grundlage des Marxismus-Leninismus und
des Marxismus-Leninismus in Einklang zu bringen."
Freiheit
Forschung und spezifischer Ausdruck des Surrealismus ", wird diese Gruppe von André Breton scharf verurteilt.
André BRETON (1896 - 1966)
Lettre autographe signée au peintre surréaliste Félix Labisse.
Paris 24 septembre 1928 ;
1 page ¼ in-4° sur papier en-tête « Qui est Medium ? »
Lettre d'importance sur la position ferme de Breton face aux manifestations dissidentes au mouvement surréaliste de son fondateur :
« Je ne me tiens pour engagé que par ce que je signe et vois mal pourquoi vous me demandez compte de ce que signe un autre. Accordez-moi que je n'ai pas coutume de parler par personne interposée :
ce
qui m'exprime en propre dans cet article est scrupuleusement placé entre guillemets. S'il est ici « tant question » de moi, c'est qu'après tout le thème de cette XXVIIe Biennale était, parait-il,
le
surréalisme. Charles Estienne est en droit de penser que ceci me concernait quelque peu, bien que ce ne fût manifestement pas l'avis des organisateurs. Je crois que ce n'eût pas non plus été le
vôtre
puisque sous votre impulsion tout s'est passé de même au Salon de mai (où Toyen et Hantaï, par exemple, n'ont pas été invités). Le surréalisme existe depuis trente ans ; certains artistes y ont
adhéré alors que d'autres, de tendances plus ou moins voisines, se tenaient à l'écart : n'est-ce pas aux dépens de toute rigueur que ceux-ci supplantent aujourd'hui ceux-là dès qu'il y a appât
de
représentation « officielle » ? Cette situation par trop paradoxale appelait une mise au point… »
Le peintre Félix Labisse se tient en marge du mouvement surréaliste dirigé par André Breton, bien qu'étant de mouvance surréaliste lui-même, en adhérant en 1947 au « Surréalisme révolutionnaire
»
fondé à Bruxelles par Christian Dotremont et à Paris par Noël Arnaud, ce mouvement s'attache à « concilier les nécessités d'une action révolutionnaire fondée sur le marxisme-léninisme et la
liberté
de recherche et d'expression spécifique du surréalisme », ce groupe est condamné fermement par André Breton.